首页 > 发现 > 全唐诗 > 风筝

fēng zheng
 风筝 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 司空曙 (sī kōng shǔ) 。

高风吹玉柱，万籁忽齐飘。
飒树迟难度，萦空细渐销。
松泉鹿门夜，笙鹤洛滨朝。
坐与真僧听，支颐向寂寥。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

gāo fēng chuī yù zhù ， wàn lài hū qí piāo 。
sà shù chí nán dù ， yíng kōng xì jiàn xiāo 。
sōng quán lù mén yè ， shēng hè luò bīn cháo 。
zuò yǔ zhēn sēng tīng ， zhī yí xiàng jì liáo 。

風箏

—— 司空曙

高風吹玉柱，萬籟忽齊飄。
颯樹遲難度，縈空細漸銷。
松泉鹿門夜，笙鶴洛濱朝。
坐與真僧聽，支頤向寂寥。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

gāo fēng chuī yù zhù ， wàn lài hū qí piāo 。
sà shù chí nán dù ， yíng kōng xì jiàn xiāo 。
sōng quán lù mén yè ， shēng hè luò bīn cháo 。
zuò yǔ zhēn sēng tīng ， zhī yí xiàng jì liáo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
高风吹拂着玉柱，万物的声音骤然飘散。
飒爽的树木摇摆不定，缓慢而困难。飘渺的空中微风渐渐消散。
松树旁的泉水在夜晚中静静流淌，笙箫声与鹤鸣声在洛滨朝阳下交织。
我坐在真僧身旁聆听，靠着支颐感受着宁静和寥廓。

全诗概括：诗人描绘了一幅风景图，高风吹拂玉柱，万物的声音突然飘散。树木摇摆不定，空中的微风逐渐消散。夜晚，松树旁的泉水静静流淌，笙箫声与鹤鸣声在洛滨朝阳下交织。诗人坐在真僧旁边，倾听着，感受着宁静和广阔的境界。这首诗以自然景物和寂静之境为题材，表达了诗人内心深处的宁静和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《风筝》的诗：

本文作者司空曙介绍：🔈

司空曙，字文明一作初，广平人。登进士第，从韦臯於劒南。贞元中，爲水部郎中，终虞部郎中。诗格清华，爲大历十才子之一。集三卷，今编诗二卷。 查看更多>>

司空曙的诗：

相关诗词：