首页 > 发现 > 全唐诗 > 冯翊西楼

féng yì xī lóu
 冯翊西楼 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张继 (zhāng jì) 。

城上西楼倚暮天，楼中归望正凄然。
近郭乱山横古渡，野庄乔木带新烟。
北风吹雁声能苦，远客辞家月再圆。
陶令好文常对酒，相招那惜醉为眠。

平仄平平仄仄平，平○平仄○平平。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平○仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。

chéng shàng xī lóu yǐ mù tiān ， lóu zhōng guī wàng zhèng qī rán 。
jìn guō luàn shān héng gǔ dù ， yě zhuāng qiáo mù dài xīn yān 。
běi fēng chuī yàn shēng néng kǔ ， yuǎn kè cí jiā yuè zài yuán 。
táo lìng hǎo wén cháng duì jiǔ ， xiāng zhāo nà xī zuì wèi mián 。

馮翊西樓

—— 張繼

城上西樓倚暮天，樓中歸望正淒然。
近郭亂山橫古渡，野莊喬木帶新烟。
北風吹雁聲能苦，遠客辭家月再圓。
陶令好文常對酒，相招那惜醉爲眠。

平仄平平仄仄平，平○平仄○平平。
仄仄仄平○仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平○仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。

chéng shàng xī lóu yǐ mù tiān ， lóu zhōng guī wàng zhèng qī rán 。
jìn guō luàn shān héng gǔ dù ， yě zhuāng qiáo mù dài xīn yān 。
běi fēng chuī yàn shēng néng kǔ ， yuǎn kè cí jiā yuè zài yuán 。
táo lìng hǎo wén cháng duì jiǔ ， xiāng zhāo nà xī zuì wèi mián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
城上西楼倚望晚霞，楼中回望心情凄然。
近郭山峦蜿蜒古渡口，野庄间林木笼罩着新烟。
北风吹雁声声凄苦，远客辞别家园月又圆。
陶令喜好文学佳作，常与友人共饮美酒，不舍得醉而安眠。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《冯翊西楼》的诗：

本文作者张继介绍：🔈

张继，字懿孙，襄州人，登天宝进士第。大历末，检校祠部员外郎，分掌财赋於洪州。高仲武谓其“累代词伯，秀发当时，诗体清回，有道者风”。今编诗一卷。 查看更多>>

张继的诗：

相关诗词：