fèng xiāo yín ・ fāng cǎo
凤箫吟・芳草 🔈
晓。
雨和雨细，南园次第春融。
岭梅犹妒雪，露桃云杏，已绽碧呈红。
一年春正好，助人狂、飞燕游蜂。
更吉梦良辰，对花忍负金锺。
香浓。
博山沈水，小楼清旦，佳气葱葱。
旧游应未改，武陵花似锦，笑语相逢。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
早晨，细雨和雨点纷纷洒落，南园里春天的气息逐渐融入大地。山岭上的梅花仍然嫉妒着残留的雪，露水滋润了桃花和杏花，它们已经盛开，呈现出碧绿和绚烂的红色。这一年的春天正好，有助于蓬勃生长的植物，蜂飞蝶舞，如此热闹非凡。更美好的日子即将到来，幸运的梦境与美好时光重合，我要对着花朵，不忍心错过这珍贵的时刻。花香浓郁，像是博山的气息，沉静的水流，小楼上的早晨，空气清新，美好的氛围笼罩着一切。旧日的友谊应该还没有改变，武陵的花犹如锦绣，我们笑着交谈，相互欢聚。
总结：
诗人在春天的早晨，描绘了雨水洒落、花朵盛开、自然生机勃勃的景象，表达了对美好时光的期待与珍惜，以及友情的重要性。通过描述自然景观和人情世故，传达了对美好生活的向往和追求。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
晁补之的词：
相关诗词：
追和李白登金陵凤凰台二首 其一 (zhuī hé lǐ bái dēng jīn líng fèng huáng tái èr shǒu qí yī)
采凤何年此地游，高台千古自风流。
寒烟淡淡笼城郭，宝器时时出冢丘。
舴艋竞归芳草渡，鹭鸶羣舞碧芦洲。
重华不返箫韶断，落日秦淮添客愁。