秦女吹簫圖
弄玉飄飄仙女姿,鳳凰低舞久相期。
簫中應有別一曲,飛出青天影外吹。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
弄玉飘飘,像仙女般的容姿,凤凰低飞起舞,我们已经相约多时了。箫声中应该还有一曲别致的曲调,从青天飞出,吹奏在影外空间中。
这句诗描写了仙女和凤凰相会的美好场景,预示着箫声中还有一曲高超的乐曲,仿佛随着音乐飞越苍穹,传出了远处的美好声音。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
郑思肖的诗:
相关诗词:
题明皇卧吹箫图二首 其二 (tí míng huáng wò chuī xiāo tú èr shǒu qí èr)
吹断箫声禁漏迟,华胥一枕梦醒时。
梨花院落沉沉静,更有人偷玉笛吹。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
题明皇卧吹箫图二首 其一 (tí míng huáng wò chuī xiāo tú èr shǒu qí yī)
羯鼓催花事已奇,一枝媚玉卧犹吹。
何如端拱岩廊上,九奏箫韶付一夔。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。