féng wáng jiàn yǒu zèng
逢王建有赠 🔈
年状皆齐初有髭，鹊山漳水每追随。
使君座下朝听易，处士庭中夜会诗。
新作句成相借问，闲求义尽共寻思。
经今三十余年事，却说还同昨日时。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
年狀皆齊初有髭，鵲山漳水每追隨。
使君座下朝聽易，處士庭中夜會詩。
新作句成相借問，閑求義盡共尋思。
經今三十餘年事，却說還同昨日時。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
年状皆齐初有髭，鹊山漳水每追随。
使君座下朝听易，处士庭中夜会诗。
新作句成相借问，闲求义尽共寻思。
经今三十余年事，却说还同昨日时。
翻译：
岁月的变迁都显现在我脸上的胡须，鹊山和漳水似乎一直在我身旁相伴。
在位高的君主座下，白天倾听易经的教诲，在居处宅院中，夜晚会聚在一起吟诗作乐。
刚刚创作的诗句还没完全成熟，互相借问探讨，悠闲地追求着深刻的意义。
经历了三十多个年头，过去的事情仿佛就发生在昨天，时光的流逝仿佛静止不动。
全诗概要：
本诗表达了诗人对时间流逝和生活经历的思考。诗人感叹岁月给他留下了胡须，同时描述了他身边的景色，鹊山和漳水始终陪伴着他。在君主的座下，他白天聆听易经的教诲，在居所中与其他诗人夜晚聚会吟诗。诗人的新作品尚未成熟，他与其他人相互借问，共同探索其中的深意。三十多年过去了，但诗人觉得过去的经历仿佛就发生在昨天，时间的流逝似乎变得静止不动。整首诗以深情的语调表达了对岁月变迁的感慨和对生活经历的思索。
张籍的诗：
-
鼓吹曲辞 朱鹭
翩翩兮朱鹭，来泛春塘栖绿树。羽毛如翦...
-
横吹曲辞 陇头
陇头已断人不行，胡骑夜入凉州城。汉家...
-
横吹曲辞 出塞
秋塞雪初下，将军远出师。分营长记火，...
-
横吹曲辞 望行人
秋风窗下起，旅雁向南飞。日日出门望，...
-
横吹曲辞 关山月
秋月朗朗关山上，山中行人马蹄响。关山...
-
相和歌辞 江南曲
江南人家多橘树，吴姬舟上织白紵。土地...
-
相和歌辞 楚妃叹
湘云初起江沈沈，君王遥在云梦林。江南...
-
相和歌辞 楚妃怨
梧桐叶下黄金井，横架辘轳牵素绠。美人...
-
相和歌辞 短歌行
青天荡荡高且虚，上有白日无根株。流光...
-
相和歌辞 猛虎行
南山北山树冥冥，猛虎白日绕林行。向晚...
- 张籍诗全集>>
相关诗词：
赠王建 (zèng wáng jiàn)
白君去後交游少，东野亡来箧笥贫。
赖有白头王建在，眼前犹见咏诗人。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
知宗示提舶赠新茶诗某未及和偶建守送到小春分四餠因次其韵 (zhī zōng shì tí bó zèng xīn chá shī mǒu wèi jí hé ǒu jiàn shǒu sòng dào xiǎo chūn fēn sì bǐng yīn cì qí yùn)
建安分送建溪春，惊起松堂午梦人。
卢老书中才见面，范公碾畔忽飞尘。
十篇北苑诗无敌，两腋清风思有神。
日铸卧龙非不美，贤如张禹想非真。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
逢王十二学士入翰林因以诗赠 (féng wáng shí èr xué shì rù hàn lín yīn yǐ shī zèng)
厩马翩翩禁外逢，星槎上汉杳难从。
定知欲报淮南诏，促召王褒入九重。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宫词一百首 六十五 (gōng cí yī bǎi shǒu liù shí wǔ)
内人相续报花开，准拟君王便看来。
逢着五弦琴绣袋，宜春院里按歌回。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠人二首 二 (zèng rén èr shǒu èr)
多在蓬莱少在家，越绯衫上有红霞。
朝回不向诸余处，骑马城西检校花。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
七言赠杨乐道建茶 (qī yán zèng yáng lè dào jiàn chá)
建溪石上摘先春，万里封包数数珍。
羸病从来苦多饮，高情应只属诗人。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠谪者 (zèng zhé zhě)
何罪过长沙，年年北望家。
重封岭头信，一树海边花。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
塞上逢故人 (sài shàng féng gù rén)
百战一身在，相逢白发生。
何时得乡信，每日算归程。
走马登寒壠，驱羊入废城。
羌笳三两曲，人醉海西营。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
辞吊富沙梨山大王祠 (cí diào fù shā lí shān dài wáng cí)
梨山之阳兮有庙煌煌，州人祭享兮酾酒椎羊。
王之未死兮守土此方，王之既死兮州人不忘。
建山之峭兮建水之长，建秔之粲兮建茗之香。
州人祷福兮王锡吉祥，魂之来歆兮灵旗央央。
蛇虎遁伏兮松桂芬芳，梨花烨烨兮王之甘棠。
自古诗人兮憔悴异常，王之爵位兮何啬于唐。
昔驾五马兮今衣衮裳，诗人之穷兮诗人之昌。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赠太常王建藤杖笋鞋 (zèng tài cháng wáng jiàn téng zhàng sǔn xié)
蛮藤剪为杖，楚笋结成鞋。
称与诗人用，堪随礼寺斋。
寻花入幽径，步日下寒堦。
以此持相赠，君应惬素怀。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。