wàn sōng lǐng
万松岭 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵遹 (zhào yù) 。

清溪狭径小桥东，风入桃花处处同。
我为日长无一事，偶然来此听松风。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng xī xiá jìng xiǎo qiáo dōng ， fēng rù táo huā chù chù tóng 。
wǒ wèi rì cháng wú yī shì ， ǒu rán lái cǐ tīng sōng fēng 。

萬松嶺

—— 趙遹

清溪狹徑小橋東，風入桃花處處同。
我爲日長無一事，偶然來此聽松風。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng xī xiá jìng xiǎo qiáo dōng ， fēng rù táo huā chù chù tóng 。
wǒ wèi rì cháng wú yī shì ， ǒu rán lái cǐ tīng sōng fēng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
清澈的溪水流过狭窄的小径，小桥横跨在东边，微风吹进桃花丛中，处处都是相同的美景。
我因白天漫长而无所事事，偶然来到这里，倾听松树的风声。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

赵遹，开封（今属河南）人。徽宗大观初，以发运司勾当公事爲梓州路转运判官，迁转运副使，寻爲正使。政和五年（一一一五），爲熙河兰泊经略安抚使，入对，赐上舍出身，拜兵部尚书。与童贯不合，六年，出知成德军，以疾提举嵩山崇福宫。起知中山、顺昌府。金人举兵，召赴京师，寻卒。《宋史》卷三四八有传。查看更多>>