fēng nián yáo wǔ shǒu qí èr
丰年谣五首 其二 🔈
纵横南陌接东阡,妇饷夫耕望有年。
前此丁黄饥欲死,今年米贱不论钱。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
纵横走过南大街连接东小路,妇女送饭给丈夫务农,已经有好几年了。
在此之前,丁黄曾经因为饥荒而濒临死亡,但今年谷米价格低廉,不计较金钱财富。
总结:
诗人描述了田间农夫的辛勤劳作以及妇女的贤淑善良。诗中描绘了曾经的饥荒岁月,与现在丰收的对比,抒发了对生活的感慨和对谷米价格下降的欣喜。表达了对美好生活的向往和珍惜。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。