fēng nián yáo wǔ shǒu qí yī
丰年谣五首 其一 🔈
满箔春蚕得茧丝,家家机杼换新衣。
五风十雨天时好,又见西郊稻秫肥。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
豐年謠五首 其一
滿箔春蠶得繭絲,家家機杼換新衣。
五風十雨天時好,又見西郊稻秫肥。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
满箔春蚕得到茧丝,家家纺织机杼换新衣。
五风十雨的天气时光宜人,又看到了西郊的稻谷和秫米茁壮肥美。
总结:
诗人描绘了春天蚕丝的产出,家家户户纺织机杼制作新衣;并赞美了五风十雨的好天气,西郊的农田丰收景象。表达了春季农业生产的繁忙和丰收的喜悦。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。