fèng huáng tái guài hé gē sì shǒu yī
凤皇台怪和歌四首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

深闺闲锁难成梦,那得同衾共绣牀。
一自与郎江上别,霜天更自觉宵长。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shēn guī xián suǒ nán chéng mèng , nà dé tóng qīn gòng xiù chuáng 。
yī zì yǔ láng jiāng shàng bié , shuāng tiān gèng zì jué xiāo cháng 。

鳳皇臺怪和歌四首 一

—— 不詳

深閨閑鎖難成夢,那得同衾共繡牀。
一自與郎江上別,霜天更自覺宵長。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shēn guī xián suǒ nán chéng mèng , nà dé tóng qīn gòng xiù chuáng 。
yī zì yǔ láng jiāng shàng bié , shuāng tiān gèng zì jué xiāo cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
深深的闺房里,我孤独地闭锁着,却难以成就美好的梦境。多么希望能与心爱的人共同躺在一张绣花的床上,共度幸福时光。

自从与心上人在江边分别后,每到寒霜降临的夜晚,我更加觉得漫漫长夜难熬。

这首古诗《凤皇台怪和歌四首 一》表达了离别之情和寂寞之感,下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗的作者不详,但它表现出深沉的感情和对离别的思念之情。诗人描述了在深闺中,心思难以宁静,因为离别的情人不在身边,床头的绣牀变得空荡荡。这里的“深闺”和“绣牀”都是象征,代表了女主人的内心世界和她与爱人的情感纽带。
诗人回忆与情人在江边的别离,而在寒冷的霜天中,夜晚显得尤为漫长。这种时间的流逝似乎与他们的分离感相呼应,增加了诗中的忧郁氛围。
标签:
- 抒情
- 离别
- 思念
- 寂寞

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《凤皇台怪和歌四首》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: