fèng huáng tái guài hé gē sì shǒu sì
凤皇台怪和歌四首四 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：不详 (bù xiáng) 。

卧病匡牀香屡添，夜深犹有一丝烟。
怀君无计能成梦，更恨砧声到枕边。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wò bìng kuāng chuáng xiāng lǚ tiān ， yè shēn yóu yǒu yī sī yān 。
huái jūn wú jì néng chéng mèng ， gèng hèn zhēn shēng dào zhěn biān 。

鳳皇臺怪和歌四首四

—— 不詳

臥病匡牀香屢添，夜深猶有一絲煙。
懷君無計能成夢，更恨砧聲到枕邊。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wò bìng kuāng chuáng xiāng lǚ tiān ， yè shēn yóu yǒu yī sī yān 。
huái jūn wú jì néng chéng mèng ， gèng hèn zhēn shēng dào zhěn biān 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
卧病在床，香火屡次加添，夜深时仍有一丝烟在飘散。

怀念君无法实现梦想，更加憎恨砧杵敲击声传来到枕边。

总结：

这段古文表达了作者卧病在床，情感思念所爱之人，但因病无法实现与其相聚的愿望，夜晚静谧时，又感慨寂寞，对于打扰心绪的砧杵声充满怨恨。

赏析：这首诗《凤皇台怪和歌四首四》表达了作者的孤独和思念之情。作者在卧病的床前，夜深时，仍然能感受到一丝淡淡的烟雾，这种微妙的感觉增加了诗中的神秘感和孤独感。诗人深情怀念某位君子，但却无法实现与君子相见的梦想，更令他感到痛苦的是，床边传来的砧声，成了他思念之情的噪音，让他更加难以入眠。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

fèng huáng tái guài hé gē sì shǒu sì 凤皇台怪和歌四首 四 🔈