首页 > 发现 > 宋词 > 凤皇台上忆吹箫・凤凰台上忆吹箫

fèng huáng tái shàng yì chuī xiāo ・ fèng huáng tái shàng yì chuī xiāo
 凤皇台上忆吹箫・凤凰台上忆吹箫 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 侯置 (hóu zhì) 。

玉管灰飞，云台珥笔，东君飚驭将还。
又正是、霜花□剪，梅粉初乾。
窈窕红窗髻影，添一线、组绣工间。
潇湘好，雪意尚遥，绿占群山。
应思少年壮气，贪游乐、追随玉勒雕鞍。
更化日舒长，赢得觅醉谋欢。

yù guǎn huī fēi ， yún tái ěr bǐ ， dōng jūn biāo yù jiāng hái 。
yòu zhèng shì 、 shuāng huā □ jiǎn ， méi fěn chū qián 。
yǎo tiǎo hóng chuāng jì yǐng ， tiān yī xiàn 、 zǔ xiù gōng jiān 。
xiāo xiāng hǎo ， xuě yì shàng yáo ， lǜ zhàn qún shān 。
yìng sī shào nián zhuàng qì ， tān yóu lè 、 zhuī suí yù lè diāo ān 。
gèng huà rì shū cháng ， yíng de mì zuì móu huān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

玉管发出银灰色的烟雾，云台上挂着一支美丽的笔，东风君已经飞驭而归。
此时又是，霜花剪裁了天地，梅花的粉末初步干燥。
娴静美丽的红窗影映在髻上，增添了一线绣工的娴熟。
湘江美丽，雪意仍然遥远，绿色占据了群山。
应当思念少年时的壮志豪情，贪图游乐，追随着玉勒雕鞍的英俊骑士。
光阴流转，日子变得舒展漫长，赢得了寻觅醉意、筹谋欢愉的机会。

总结：

诗人以唐代时光为背景，描绘了东风君归来的场景，描述了春天的景象，美丽的风景和女子的妆容。通过描写湘江和群山，抒发了对自然的赞美之情。最后，诗人表达了对年少时壮志豪情和追求欢乐的回忆，以及对逝去时光的思恋之情。整首诗情感丰富，通过细腻的描写展现了诗人的情感与思绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者侯置写的 3 首名为《凤皇台上忆吹箫・凤凰台上忆吹箫》的词：

本文作者侯置介绍：🔈

-- 查看更多>>

侯置的词：

  • 水调歌头

    晓雾散晴渚，秋色满湘山。青鞋黄帽，与...

  • 水调歌头

    凉吹送溪雨，落日散汀鸥。暮天空阔无际...

  • 水调歌头

    湘水照秋碧，衡岳际天高。绣衣玉节，清...

  • 水调歌头

    天地孕冲气，霜雪实嘉平。粹然经世材具...

  • 瑞鹤仙

    楚山无际碧。湛一溪晴绿，四郊寒色。霜...

  • 瑞鹤仙

    溥天氛廓。看庆绵鸿祚，勋昭麟阁。蕃宣...

  • 瑞鹤仙

    春风无检束。放倡条冶叶，恣情丹绿。□...

  • 满江红

    天阔江南，秋未老、空江澄碧。江外月、...

  • 满江红

    困顿春眠，无情思、梦魂飘泊。檐外雨、...

  • 满江红

    重到西湖，春拆信、露花酥滴。倚危栏、...

  • 侯置宋词全集>>

相关诗词：