fèng hé yù zhì jìn yuàn huā kāi shè rì xī yàn nóng huá gé qí yī
奉和御制禁苑花开社日锡宴穠华阁 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 余深 (yú shēn)

蓬壶何幸又重来,湛露浓恩宴喜开。
延福宫中听度曲,仙桃花下许传盃。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

péng hú hé xìng yòu chóng lái , zhàn lù nóng ēn yàn xǐ kāi 。
yán fú gōng zhōng tīng dù qū , xiān táo huā xià xǔ chuán bēi 。

奉和御製禁苑花開社日錫宴穠華閣 其一

—— 余深

蓬壺何幸又重來,湛露濃恩宴喜開。
延福宮中聽度曲,仙桃花下許傳盃。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

péng hú hé xìng yòu chóng lái , zhàn lù nóng ēn yàn xǐ kāi 。
yán fú gōng zhōng tīng dù qū , xiān táo huā xià xǔ chuán bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蓬莱仙山上的宴会再次举行,琼浆玉露之酒香浓厚,喜庆的气氛弥漫开来。
在延福宫中,大家欣赏着美妙的音乐,而在仙桃花树下,彼此交杯觞酒。
全文总结:
这是一幅描绘仙境宴会的古文片段。蓬莱仙山上的盛宴再次举行,灵秀的仙桃花树下,仙人们欢聚一堂,琼浆玉露之酒飘香,喜庆的气氛洋溢。在延福宫中,仙人们聆听着动听的音乐,共度美好时光。这个场景充满神秘与欢乐,令人向往。

这首诗是作者余深为了奉和御制禁苑花开社日锡宴穠华阁所作的一首诗歌。在这首诗中,作者表达了重返禁苑的喜悦之情以及宴会的盛大场面。
首先,诗中提到“蓬壶何幸又重来”,蓬壶可能指的是作者自己,表示他有幸再次蒙受皇帝的宠幸,被邀请参加宴会。湛露浓恩指的是皇帝赐予的宴会的丰富和盛情款待。宴会在穠华阁举行,这是一座美丽的建筑,也显示了宴会的豪华和隆重。
接着,诗中提到了在延福宫中听度曲,这表明宴会上有音乐演奏,增添了宴会的氛围。仙桃花下许传盃,意味着美酒在仙桃花下倾泻而出,人们在花下互相敬酒,也展现了宴会的欢乐和祥和。
这首诗可以被标记为“宴会赞美”和“抒情”。它赞美了宴会的豪华和欢乐,同时也表达了作者对于这种宠幸的感激之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到余深写的《奉和御制禁苑花开社日锡宴穠华阁》系列:

本文作者余深介绍:🔈

余深(?~一一三二),字原仲,罗源(今属福建)人(清道光《罗源县志》卷一九)。神宗元丰五年(一○八二)进士。徽宗崇宁元年(一一○二)历太常博士、着作佐郎、司封员外郎、监察御史、殿中侍御史。五年,试辟雍司业(《宋会要辑稿》选举一九之二一),累官御史中丞兼侍读。因治张怀素狱曲护蔡京,大观二年(一一○八)以吏部侍郎拜尚书左丞。三年,转中书侍郎,四年,转门下侍郎。京致仕,罢知青州(同上书职官七八之三二)。政和二年(一一一二),京复出,复入爲门下侍郎。继擢少宰,少保,丰国公,进太宰,再封卫国,加少傅。宣和二年(一一二○),出知福州(同上书职官一之三)。钦宗靖康元年(一一二六)致仕。高宗建炎二年(一一二八... 查看更多>>

余深的诗:

相关诗词: