首页 > 发现 > 全宋诗 > 拟和御制赏花钓鱼

nǐ hé yù zhì shǎng huā diào yú
 拟和御制赏花钓鱼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐积 (xú jī) 。

禁苑千花一夜开，祥烟深处翠华来。
重轮日色辉天步，万岁山声荐寿杯。
鱼跃灵池初浩渺，凤巢阿阁正徘徊。
姚虞臣主方赓唱，蓬荜儒生愿窃陪。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jìn yuàn qiān huā yī yè kāi ， xiáng yān shēn chù cuì huá lái 。
chóng lún rì sè huī tiān bù ， wàn suì shān shēng jiàn shòu bēi 。
yú yuè líng chí chū hào miǎo ， fèng cháo ā gé zhèng pái huái 。
yáo yú chén zhǔ fāng gēng chàng ， péng bì rú shēng yuàn qiè péi 。

写景 颂德

擬和御製賞花釣魚

—— 徐積

禁苑千花一夜開，祥烟深處翠華來。
重輪日色輝天步，萬歲山聲薦壽杯。
魚躍靈池初浩渺，鳳巢阿閣正徘徊。
姚虞臣主方賡唱，蓬蓽儒生願竊陪。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jìn yuàn qiān huā yī yè kāi ， xiáng yān shēn chù cuì huá lái 。
chóng lún rì sè huī tiān bù ， wàn suì shān shēng jiàn shòu bēi 。
yú yuè líng chí chū hào miǎo ， fèng cháo ā gé zhèng pái huái 。
yáo yú chén zhǔ fāng gēng chàng ， péng bì rú shēng yuàn qiè péi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
禁苑中，千花在一夜之间绽放开，祥烟在深处飘动着翠色的华丽。重轮的阳光照耀下，天步辉煌，万岁山的声音传来，似在荐寿的杯酒。鱼儿跃出灵池，初现浩渺的景象，凤巢在阿阁上徘徊。姚虞臣主高声唱和，蓬荜之中的儒生愿意谦逊地陪伴在旁。

全文概括：这篇古文描绘了禁苑中千花一夜开放，瑞烟缭绕的美景。太阳升起，天地间光辉熠熠，万岁山的祝福声响彻云霄。池中的鱼儿跳跃，凤巢在高阁徘徊。文中还提到姚虞臣主高声唱和，以及虚怀若谷的蓬荜儒生愿陪伴在侧。整篇古文以娓娓动听的笔触描绘了一幅幅美好景象，展现出繁花似锦、万物生辉的壮丽场景。

赏析：
这首古诗以绮丽瑰丽的宫苑为背景，展示了皇帝御制的花园中的景色。诗人描绘了花园盛开的千花，以及深处飘逸的祥烟。阳光照射下，万岁山的景色璀璨辉煌，仿佛天步。接着，诗人描述了灵池中鱼儿欢快的跃动，以及阿阁飞舞的凤凰，展现出皇宫内的繁荣景象。诗末以赞颂皇帝的威德，愿陪伴在蓬荜之间，展现出对皇帝的忠诚和敬仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《拟和御制赏花钓鱼》的诗：

本文作者徐积介绍：🔈

徐积（一○二八～一一○三），字仲车，楚州山阳（今江苏淮安）人。早年曾从胡瑗学（《吕氏童蒙训》）。英宗治平二年（一○六五）进士（《续资治通监长编》卷三五七）。神宗数召对，因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年（一○八六），以近臣推荐，爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙，卒，年七十六（《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》）。政和六年（一一一六）赐谥节孝处士。以孝行着闻，苏轼称之爲“古之独行也，於陵仲子不能过，然其诗文则怪而放，如玉川子（卢仝）”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。　徐积诗，以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本（简称康熙本）、影印... 查看更多>>

徐积的诗：

徐积的词：

相关诗词：