fèng hé jiǎo lóu tè yàn
奉和角楼特宴 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：余深 (yú shēn) 。

东楼预宴对天顔，身世浑疑在广寒。
妙舞清歌来禁殿，江苞海错入珍盘。
民心康乐时光好，乐奏和平化国安。
诏许景龙归缓辔，都民竟作异恩看。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dōng lóu yù yàn duì tiān yán ， shēn shì hún yí zài guǎng hán 。
miào wǔ qīng gē lái jìn diàn ， jiāng bāo hǎi cuò rù zhēn pán 。
mín xīn kāng lè shí guāng hǎo ， lè zòu hé píng huà guó ān 。
zhào xǔ jǐng lóng guī huǎn pèi ， dōu mín jìng zuò yì ēn kàn 。

动物龙

奉和角樓特宴

—— 余深

東樓預宴對天顔，身世渾疑在廣寒。
妙舞清歌來禁殿，江苞海錯入珍盤。
民心康樂時光好，樂奏和平化國安。
詔許景龍歸緩轡，都民竟作異恩看。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
东楼预宴邀请着一位容貌美丽的女子，她的身世扑朔迷离，仿佛与广寒仙境有些关联。
她在禁殿中翩翩起舞，歌声清丽动听，如同仙子下凡。江河交错的美景也被盛装的盘子装入其中，形成了一幅绝美的图景。
百姓心中平安快乐，时光美好。乐曲奏响，平和的氛围弥漫国家，让人心安理得。
诏令下，景龙可放慢车辕的缰绳，返回京都。然而，京城的百姓们对于皇帝的宽容恩典表现出异样的感慨。
全文总结：文章描绘了东楼预宴的场景，邀请了一位神秘美丽的女子。她在禁殿中以妙舞清歌取乐，盛装的盘子里则摆满江河交错的美景。百姓生活幸福安康，国家太平。最后，皇帝诏令景龙可以缓慢返回京都，但京城百姓对皇帝的恩宠却颇有感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者余深介绍：🔈

余深（？～一一三二），字原仲，罗源（今属福建）人（清道光《罗源县志》卷一九）。神宗元丰五年（一○八二）进士。徽宗崇宁元年（一一○二）历太常博士、着作佐郎、司封员外郎、监察御史、殿中侍御史。五年，试辟雍司业（《宋会要辑稿》选举一九之二一），累官御史中丞兼侍读。因治张怀素狱曲护蔡京，大观二年（一一○八）以吏部侍郎拜尚书左丞。三年，转中书侍郎，四年，转门下侍郎。京致仕，罢知青州（同上书职官七八之三二）。政和二年（一一一二），京复出，复入爲门下侍郎。继擢少宰，少保，丰国公，进太宰，再封卫国，加少傅。宣和二年（一一二○），出知福州（同上书职官一之三）。钦宗靖康元年（一一二六）致仕。高宗建炎二年（一一二八... 查看更多>>