xìng bái lù guān yìng zhì
幸白鹿观应制 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李乂 (lǐ yì)

制跸乘骊阜,回舆指凤京。
南山四皓谒,西岳两童迎。
云幄临悬圃,霞杯荐赤城。
神明近兹地,何必往蓬瀛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zhì bì chéng lí fù , huí yú zhǐ fèng jīng 。
nán shān sì hào yè , xī yuè liǎng tóng yíng 。
yún wò lín xuán pǔ , xiá bēi jiàn chì chéng 。
shén míng jìn zī dì , hé bì wǎng péng yíng 。

幸白鹿觀應制

—— 李乂

制蹕乘驪阜,迴輿指鳳京。
南山四皓謁,西嶽兩童迎。
雲幄臨懸圃,霞杯薦赤城。
神明近茲地,何必往蓬瀛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zhì bì chéng lí fù , huí yú zhǐ fèng jīng 。
nán shān sì hào yè , xī yuè liǎng tóng yíng 。
yún wò lín xuán pǔ , xiá bēi jiàn chì chéng 。
shén míng jìn zī dì , hé bì wǎng péng yíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
制跸乘坐御马阜,回舆指向凤凰城。
南山四皓前来谒见,西岳两童前来迎接。
云幕悬挂在悬圃之上,霞杯奉献在赤城之上。
神明就近在这片土地,何必去往蓬莱仙境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《幸白鹿观应制》的诗:

本文作者李乂介绍:🔈

李乂,字尚真,赵州房子人。年十二,工属文,第进士,茂才异等,调万年尉。长安中,擢监察御史,迁中书舍人,修文馆学士。睿宗朝,进吏部侍郎,改黄门侍郎,中山郡公。开元初,转紫微侍郎,未几,除刑部尚书,卒,年六十八。居官沈正方雅,识治体,时称有宰相器,与兄尚一、尚贞,俱以文章见称,有《李氏花萼集》。乂与苏頲对掌纶诰,明皇比之味道与峤,并称苏李。今编诗一卷。 查看更多>>

李乂的诗:

相关诗词: