首页 > 全唐诗 > 奉和幸白鹿观应制

fèng hé xìng bái lù guān yìng zhì
 奉和幸白鹿观应制 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 武平一 (wǔ píng yī) 。

玉府凌三曜，金坛驻六龙。
彩旒悬倒景，羽盖偃乔松。
玄圃灵芝秀，华池瑞液浓。
谬因沾舜渥，长愿奉尧封。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yù fǔ líng sān yào ， jīn tán zhù liù lóng 。
cǎi liú xuán dǎo jǐng ， yǔ gài yǎn qiáo sōng 。
xuán pǔ líng zhī xiù ， huá chí ruì yè nóng 。
miù yīn zhān shùn wò ， cháng yuàn fèng yáo fēng 。

动物 龙

奉和幸白鹿觀應制

—— 武平一

玉府凌三曜，金壇駐六龍。
綵旒懸倒景，羽蓋偃喬松。
玄圃靈芝秀，華池瑞液濃。
謬因沾舜渥，長願奉堯封。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yù fǔ líng sān yào ， jīn tán zhù liù lóng 。
cǎi liú xuán dǎo jǐng ， yǔ gài yǎn qiáo sōng 。
xuán pǔ líng zhī xiù ， huá chí ruì yè nóng 。
miù yīn zhān shùn wò ， cháng yuàn fèng yáo fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉府高高悬挂着三颗明亮的星辰，金色的坛子上栖息着六条巨龙。华美的旌旗垂挂，美景倒映其中，羽毛华丽的盖子静静地覆盖在高耸的松树上。神秘的玄圃中，灵芝展现着它的娇美，华池里，瑞雨浓浓。谬以我之不肖而受到舜帝的恩泽，长久以来，我愿意效忠于尧帝，接受封赐。

赏析：
这首诗《奉和幸白鹿观应制》是作者武平一的作品，表达了对皇帝的祝福和对帝国的繁荣景象的赞美。以下是对这首诗的赏析：
首先，诗中通过描写玉府凌三曜、金坛驻六龙的场景，展现了皇帝的威严和统治力。玉府凌三曜指的是皇帝的皇宫，而金坛驻六龙表示皇帝的地位超越了人间的凡俗，具备了超然的统治力。这种场景的描写体现了古代帝王的尊贵和荣耀。
接着，诗中出现了“彩旒悬倒景，羽盖偃乔松”的句子，用彩旒和羽盖来修饰皇帝，强调了其尊贵无比的地位。彩旒和羽盖都是古代皇帝的象征，而“偃乔松”则展示了皇帝的威仪庄严，使其更加崇高。
诗中的“玄圃灵芝秀，华池瑞液浓”一句则表现了皇帝所统治的国家繁荣昌盛，玄圃指的是皇帝的园林，灵芝和瑞液则暗示了国家的富饶和幸福。这种景象强化了皇帝的统治合法性。
最后两句“谬因沾舜渥，长愿奉尧封”则表达了作者对皇帝的祝福和忠诚。作者希望皇帝能够得到舜帝的祝福和尧帝的封赏，继续统治国家。
总的来说，这首诗通过丰富的修辞手法和景物描写，展现了皇帝的尊贵和国家的繁荣，同时也表达了作者对皇帝的崇敬和忠诚之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《奉和幸白鹿观应制》的诗：

本文作者武平一介绍：🔈

武平一，名甄，以字行，后族，颖川郡王载德子。博学，通《春秋》。后在时，畏祸不与事，隐嵩山，修浮屠法，屡诏不应。中宗复位，平一居母丧，迫召爲起居舍人，丐终制，不许。景龙二年，兼修文馆直学士，迁考功员外郎。虽预宴游，尝因诗规戒，明皇初，贬苏州参军，徙金坛令。既谪，名亦不衰，开元末卒。诗一卷。 查看更多>>

武平一的诗：

相关诗词：