首页 > 全唐诗 > 奉和袭美茶具十咏 茶人

fèng hé xí měi chá jù shí yǒng chá rén
 奉和袭美茶具十咏 茶人 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

天赋识灵草，自然锺野姿。
闲来北山下，似与东风期。
雨後探芳去，云间幽路危。
唯应报春鸟，得共斯人知。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。

tiān fù shí líng cǎo ， zì rán zhōng yě zī 。
xián lái běi shān xià ， sì yǔ dōng fēng qī 。
yǔ hòu tàn fāng qù ， yún jiān yōu lù wēi 。
wéi yìng bào chūn niǎo ， dé gòng sī rén zhī 。

奉和襲美茶具十詠 茶人

—— 陸龜蒙

天賦識靈草，自然鍾野姿。
閑來北山下，似與東風期。
雨後探芳去，雲間幽路危。
唯應報春鳥，得共斯人知。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。

tiān fù shí líng cǎo ， zì rán zhōng yě zī 。
xián lái běi shān xià ， sì yǔ dōng fēng qī 。
yǔ hòu tàn fāng qù ， yún jiān yōu lù wēi 。
wéi yìng bào chūn niǎo ， dé gòng sī rén zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天生有识灵草的天赋，自然有着美丽的野外姿态。
闲暇时常来到北山下，仿佛与东风有着约定。
雨后前去寻觅芳香，走在云间的幽径上稍有危险。
只有应该向春天的鸟儿回报，才能得到这位心知肚明的人的赞赏。



总结：

诗人具备识别灵草的能力，熟悉自然界的变化和美丽。他在北山下闲暇时常去寻找美好，仿佛与东风有一种默契。雨后，他勇往直前，探寻芬芳之处，虽然行走在幽静的云间小路上有些危险。然而，他只希望向春天的鸟儿回报，以表达对自然的感激，这样才能得到一位懂得欣赏他的人的认同和了解。

《茶人》是陆龟蒙创作的一首古诗，具有浓厚的抒情色彩，表达了诗人对茶文化的热爱和对茶人的赞美。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以清新淡雅的语言，描绘了诗人对茶的独特情感。首句“天赋识灵草，自然锺野姿”表现出诗人对茶叶的赞美，将茶叶视为一种灵草，其自然的野生之美令人心驰神往。接着，诗人谈及自己闲暇时在北山下品茶的情景，与东风相伴，仿佛与自然相融合，增添了诗意的情感。
第三句“雨后探芳去，云间幽路危”将诗人的茶道之旅描绘得充满了冒险和未知，但正是这种冒险感增添了诗篇的情趣。最后一句“唯应报春鸟，得共斯人知”则强调了茶人的孤独与自我追求，他们与春鸟一样，只有懂得茶之人才能共鸣，这也是一种高尚的生活态度。
标签:
抒情、咏物、赞美、自然

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《奉和袭美茶具十咏 》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：