首页 > 发现 > 全宋诗 > 蜂儿榧歌

fēng ér fěi gē
 蜂儿榧歌 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶适 (yè shì) 。

平林常榧啖俚蛮，玉山之産升金盘。
其中一树断崖立，石乳荫根多岁寒。
形嫌蜂儿尚粗率，味嫌蜂儿少标律。
昔人取急欲高比，今我细论翻下匹。
世间异物难并兼，百年不许赢栽添。
余甘何为满地涩，荔子正复漫天甜。
浮云变化嗟俯仰，灵芝醴泉成独往。
後来空向玉山求，坐对蜂儿还想象。

平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
平平平平仄平仄，仄平平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○○○，仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

píng lín cháng fěi dàn lǐ mán ， yù shān zhī chǎn shēng jīn pán 。
qí zhōng yī shù duàn yá lì ， shí rǔ yìn gēn duō suì hán 。
xíng xián fēng ér shàng cū shuài ， wèi xián fēng ér shǎo biāo lǜ 。
xī rén qǔ jí yù gāo bǐ ， jīn wǒ xì lùn fān xià pǐ 。
shì jiān yì wù nán bìng jiān ， bǎi nián bù xǔ yíng zāi tiān 。
yú gān hé wèi mǎn dì sè ， lì zǐ zhèng fù màn tiān tián 。
fú yún biàn huà jiē fǔ yǎng ， líng zhī lǐ quán chéng dú wǎng 。
hòu lái kōng xiàng yù shān qiú ， zuò duì fēng ér huán xiǎng xiàng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平时在平林里，常常采食榧子，那些野蛮的蛮族。而来自玉山的产物则被升上金盘供奉。
其中有一株榧树屹立在断崖之上，根部被石乳遮荫多年寒冬。
形状让蜜蜂嫌弃觉得太粗糙，味道让蜜蜂嫌弃觉得不符合标准。
古人曾迫切地希望能高人一筹，而今我却细细地论证反而变得不如一匹蜂。
世间异物难以同时具备，百年时光也不容许榧树再添加。
我曾欣然享受满地的涩味，如今荔子却重新充满甜美。
浮云变幻使人感叹命运的起伏，而灵芝和甘泉的组合则让人独自往前。
后来我空有向玉山求榧子的愿望，却只能坐对着蜜蜂空想象着。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者叶适介绍：🔈

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）... 查看更多>>

叶适的诗：

叶适的词：

相关诗词：

蜂儿榧 其一 (fēng ér fěi qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 何坦。

味甘宣郡蜂雏蜜，韵胜雍城骆乳酥。
一点生春流齿颊，十年飞梦遶江湖。

平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
平平平平仄平仄，仄平平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○○○，仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

蜂儿榧 其二 (fēng ér fěi qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 何坦。

银甲弹开香粉坠，金盘堆起乳花圆。
乞君东阁长生供，寿我北堂难老仙。

平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
平平平平仄平仄，仄平平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○○○，仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

存目 其七六 (cún mù qí qī liù)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

诗题：莲五首首句：城中担上卖莲房绿玉蜂房白玉蝉蜂不禁人采蜜忙山蜂愁雨损蜂儿蜂儿来自宛溪中。

平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
平平平平仄平仄，仄平平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○○○，仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

嘲蜂 (cháo fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

薰笼供药较香些，引得蜂儿绕室譁。
笑死老夫缘底事，蜂儿专用鼻看花。

平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
平平平平仄平仄，仄平平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○○○，仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

食莲子三首 其一 (shí lián zǐ sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

白玉蜂儿绿玉房，蜂房未绽已闻香。
蜂儿解醒诗人醉，一嚼清冰一咽霜。

平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
平平平平仄平仄，仄平平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○○○，仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

食榧子 (shí fěi zǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 洪炎。

若榴资彭粮，榧实伐彭兵。
三彭穴身中，各以尸自名。
伺隙戕所托，睢盱为己荣。
仙山无凡木，榧林高且清。
八月实累累，斗量亦囊盛。
盈盘得恣食，不与汝粮并。
嗟汝小黠耳，安所逃汝生。
蚤读黄老书，五牙漱琅英。
虽微玉山果，知汝久已行。
丧乱食不足，长饥病所婴。
蟠桃未能致，橡栗庶可营。
作诗颂榧子，期子以主盟。

平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
平平平平仄平仄，仄平平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○○○，仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

颖师赠榧栽 (yǐng shī zèng fěi zāi)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

自从儿时食火榧，思欲移根向乡里。
年来花木浪经心，品色徒多真戯耳。
道人赠我方外根，不比寻常桃与李。
枝柯宛类秦大夫，功效端如使君子。
殷勤栽植同因果，衆目纷纷等奴婢。
他年摘实荐新时，杖屦相从莲社里。

平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
平平平平仄平仄，仄平平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○○○，仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

二月十七夜与诸弟小酌尝榧实误食乌喙乌喙堇也古书云以堇寘酒杀人戏成小诗 (èr yuè shí qī yè yǔ zhū dì xiǎo zhuó cháng fěi shí wù shí wū huì wū huì jǐn yě gǔ shū yún yǐ jǐn zhì jiǔ shā rén xì chéng xiǎo shī)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

伏神老芋不伤生，江蠏蟛蜞祸亦轻。
我独好奇尝酒堇，误思榧实杀三彭。

平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
平平平平仄平仄，仄平平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○○○，仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

咏荷花中小莲蓬 (yǒng hé huā zhōng xiǎo lián péng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

山蜂愁雨损蜂儿，叶底安巢更倒垂。
只有荷蜂不愁雨，蜡房仰卧万花枝。

平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
平平平平仄平仄，仄平平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○○○，仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

蜂儿 (fēng ér)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

蜜蜂不食人间仓，玉露为酒花为粮。
作蜜不忙采花忙，蜜成犹带百花香。
蜜成万蜂不敢尝，要输蜜国供蜂王。
蜂王未及享，人已割蜜房。
老蜜已成蜡，嫩蜜方成蜜。
蜜房蜡片割无余，老饕更来搜我室。
老蜂无味祗有滓，幼蜂初化未成儿。
老饕火攻不知止，既毁我室取我子。

平平平仄仄仄平，仄平平仄平平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄○平平仄平。
平平平平仄平仄，仄平平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄仄。
仄○仄仄○○○，仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平平仄平平仄仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照