fèng chóu lǐ shí fā yuè lù jiàn jì
奉酬李时发岳麓见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng)

秋风入荒城,落叶如飞雨。
梦寐湘西游,晻暧不可睹。
昨日得君诗,讽咏日欹午。
山光相随来,潇洒入庭户。
忆昨寻此山,扁舟戛平浦。
白鸥为前躯,丹霞随步武。
渐入空旷中,轻清欲飞举。
幽泉落石鸣,乔杉得风舞。
峰峦半明灭,云月相吞吐。
岩岩仙佛家,殿塔罗翠坞。
半壁闻棋声,深林传鸟语。
清境造已极,更上最高处。
朱栏插青冥,华屋横险阻。
云梦吞八九,天衢量尺五。
却视长沙城,迫仄真环堵。
渌水带萦洄,青烟丝一缕。
平时事干谒,白昼走尘土。
到此觉沉迷,直欲弃簪组。
尚愧节不高,空然赋归去。
朅来岩邑居,扰扰变寒暑。
回旋尽朱墨,应接烦箠楚。
何尝略寻幽,曾不暇窥圃。
引望西绝堂,旷若隔今古。
夫君今俊秀,爽气发眉宇。
文章富择洒,诗笔尤跋扈。
动我登临兴,翩翩如插羽。
欲往竟未能,樊笼挂深庑。
喜君得胜境,去家才百步。
年丰官舍闲,芳草生囹圄。
篮舆不厌出,时结采芝侣。
更分新篇章,慰我独吟苦。

平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
仄平平平平,平平平仄仄。
仄仄○仄○,○平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄○平平,○平○仄仄。
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,○仄平○仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平○○,平平○仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○○平平平,仄仄仄○仄。

qiū fēng rù huāng chéng , luò yè rú fēi yǔ 。
mèng mèi xiāng xī yóu , ǎn ài bù kě dǔ 。
zuó rì dé jūn shī , fěng yǒng rì qī wǔ 。
shān guāng xiāng suí lái , xiāo sǎ rù tíng hù 。
yì zuó xún cǐ shān , piān zhōu jiá píng pǔ 。
bái ōu wèi qián qū , dān xiá suí bù wǔ 。
jiàn rù kōng kuàng zhōng , qīng qīng yù fēi jǔ 。
yōu quán luò shí míng , qiáo shān dé fēng wǔ 。
fēng luán bàn míng miè , yún yuè xiàng tūn tǔ 。
yán yán xiān fó jiā , diàn tǎ luó cuì wù 。
bàn bì wén qí shēng , shēn lín chuán niǎo yǔ 。
qīng jìng zào yǐ jí , gèng shàng zuì gāo chù 。
zhū lán chā qīng míng , huá wū héng xiǎn zǔ 。
yún mèng tūn bā jiǔ , tiān qú liáng chǐ wǔ 。
què shì cháng shā chéng , pò zè zhēn huán dǔ 。
lù shuǐ dài yíng huí , qīng yān sī yī lǚ 。
píng shí shì gān yè , bái zhòu zǒu chén tǔ 。
dào cǐ jué chén mí , zhí yù qì zān zǔ 。
shàng kuì jié bù gāo , kōng rán fù guī qù 。
qiè lái yán yì jū , rǎo rǎo biàn hán shǔ 。
huí xuán jìn zhū mò , yìng jiē fán chuí chǔ 。
hé cháng lüè xún yōu , céng bù xiá kuī pǔ 。
yǐn wàng xī jué táng , kuàng ruò gé jīn gǔ 。
fū jūn jīn jùn xiù , shuǎng qì fā méi yǔ 。
wén zhāng fù zé sǎ , shī bǐ yóu bá hù 。
dòng wǒ dēng lín xīng , piān piān rú chā yǔ 。
yù wǎng jìng wèi néng , fán lóng guà shēn wǔ 。
xǐ jūn dé shèng jìng , qù jiā cái bǎi bù 。
nián fēng guān shè xián , fāng cǎo shēng líng yǔ 。
lán yú bù yàn chū , shí jié cǎi zhī lǚ 。
gèng fēn xīn piān zhāng , wèi wǒ dú yín kǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋风吹入荒城,落叶纷纷如飞雨。我梦寐间游至湘西,天色昏暗难辨。昨日得到你的诗作,颂咏着白昼和午后。山光随着你而来,潇洒地进入庭院。回忆起昔日,我曾寻觅这座山,乘着小船穿过平湖。白鸥引路前行,丹霞陪伴左右。渐渐进入空旷之地,轻盈如想飞举。幽幽泉水落石处发出悦耳的声音,乔杉因风舞动。山峰和山岭半隐半现,云彩和月色交相吞吐。那里有宛如仙佛家的岩洞,殿塔耸立于翠色的山坞中。山坡上一半的墙壁传来棋子落在棋盘上的声音,深林中鸟语悠扬。这个清幽的境地我已经创作得尽善尽美,还要前往更高的地方。红栏插在青色的天际,华丽的屋舍横在险峻的地势上。云雾弥漫中隐现了八九里的迷茫,天衢似乎有五尺的宽阔。我再次目视长沙城,感觉其狭小而真实,四周高墙紧紧包围。湖水清澈如镜,带着涟漪缓缓流动,一缕青烟从中飘过。平时忙于公务与拜访,白天奔波在尘土之中。但来到这里,我陷入沉迷,几乎想丢弃手中的官帽。仍然惭愧自己的德行不高,空自自恨,赋诗作品回归去。数年前来到岩邑居住,时光变幻不停,寒暑交替。回忆起过去所写的那许多篇章,应接不暇,琐碎烦琐。何曾稍稍寻觅幽处,也未曾有空暇窥看庭园。望着西边的绝堂,空阔得宛如隔着千年。夫君如今才貌出众,气质在眉宇间散发出来。你的文章极富选材洒脱,诗笔尤其跋扈豪放。动人心弦,让我欣然登临,如同翩翩起舞插羽的美景。渴望着前去,却又未能一往直前,像被困在笼子深处。但我为你在胜境得到的荣耀感到高兴,只要离家百步便可到达。年丰之时,官舍安闲,芳草生长在囹圄中。篮舆再也不厌倦外出,时常与好友一起采摘芝草。更将开辟新的篇章,来慰我独自吟唱的苦楚。
全文总结:作者在秋风中来到了一座荒城,景色萧瑟,落叶飞舞。他曾在梦中游至湘西,昏暧的景象令人难以辨认。他昨日得到了朋友的诗作,其中讽咏白昼和午后。山光随着朋友而来,潇洒地进入庭院。回忆起曾在此地寻访山水的经历,曾乘船穿过平湖。白鸥引路,丹霞伴随。渐入空旷之地,轻盈欲飞。幽泉落石鸣,乔杉得风舞。峰峦隐现,云月交相。山间有仙佛家的岩洞,殿塔翠色融合。深林传来棋声和鸟语。他将这美景描绘得尽善尽美,欲登高处。长城隔离着长沙城,使其显得狭小而真实。湖水清澈,青烟飘荡。他常忙于公务,白天奔波于尘土中。但此时却沉迷其中,想丢弃官帽。他惭愧自己德行不高,写下诗作回归去。数年前来到岩邑居住,时间流逝,寒暑交替。回忆起过去的篇章,应接不暇,琐碎繁琐。他曾有些寻幽之意,但未曾有空暇窥看庭园。望着西边的绝堂,感觉宛如隔着千年。夫君才貌出众,气质独特。朋友的文章富有选材和洒脱,诗笔

这首诗《奉酬李时发岳麓见寄》由孔武仲创作,全文写景描写了岳麓山的壮丽景色,以及诗人对友人的思念之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以秋风入荒城、落叶如飞雨为开篇,通过自然景观的描绘,展示了岳麓山秋日的美丽和变幻。接着,诗人表达了对岳麓山的深情回忆,回顾了自己曾在这里的游历经历。
诗人通过生动的笔墨,描绘了山光、潇洒、白鸥、丹霞等自然景观,使读者仿佛置身其中,感受到了大自然的神奇与壮丽。同时,诗中还融入了对历史文化的感慨,提到了仙佛家的殿塔和古城长沙,增加了诗篇的文化底蕴。
最后,诗人表达了对友人李时发的赞美和思念之情,以及对李时发所取得的成就的欣慰。整首诗以写景和抒情为主,兼具叙事成分,通过生动的描写和情感的表达,展现出了岳麓山的壮丽和友情的珍贵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孔武仲介绍:🔈

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗:

相关诗词:

过岳麓见子云题字偶逢来使因寄二诗 其一 (guò yuè lù jiàn zǐ yún tí zì ǒu féng lái shǐ yīn jì èr shī qí yī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

籍甚韩公子,情亲我弟兄。
星沙逢驿使,岳麓见题名。
共作三年别,相望五日程。
湘江接淮水,寄与濯尘缨。

平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
仄平平平平,平平平仄仄。
仄仄○仄○,○平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄○平平,○平○仄仄。
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,○仄平○仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平○○,平平○仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○○平平平,仄仄仄○仄。

酬李常侍立秋日奉诏祭岳见寄 (chóu lǐ cháng shì lì qiū rì fèng zhào jì yuè jiàn jì)

朝代:唐    作者: 周墀

秋祠灵岳奉尊罍,风过深林古柏开。
莲掌月高珪币列,金天雨露鬼神陪。
质明三献虽终礼,祈寿千年别上杯。
岂是琐才能祀事,洪农太守主张来。

平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
仄平平平平,平平平仄仄。
仄仄○仄○,○平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄○平平,○平○仄仄。
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,○仄平○仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平○○,平平○仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○○平平平,仄仄仄○仄。

岳麓寺 (yuè lù sì)

朝代:宋    作者: 曾几

岳麓知名寺,幽寻到眼边。
林深不见日,山静只闻泉。
便欲呼舟去,聊为借榻眠。
明朝游历处,都在小窗前。

平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
仄平平平平,平平平仄仄。
仄仄○仄○,○平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄○平平,○平○仄仄。
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,○仄平○仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平○○,平平○仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○○平平平,仄仄仄○仄。

晚自岳麓归 (wǎn zì yuè lù guī)

朝代:宋    作者: 项安世

千张绿锦变明青,岳麓峰前暝霭生。
万顷玻璃成玛瑙,潇湘江上夕阳明。

平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
仄平平平平,平平平仄仄。
仄仄○仄○,○平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄○平平,○平○仄仄。
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,○仄平○仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平○○,平平○仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○○平平平,仄仄仄○仄。

游道林岳麓寺 其二 (yóu dào lín yuè lù sì qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

道林访幽栖,羁怀惬所尚。
岳麓振前策,盘纡得夷旷。
向来北山移,无物辞嘲谤。
见此意豁然,泉声助悲壮。

平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
仄平平平平,平平平仄仄。
仄仄○仄○,○平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄○平平,○平○仄仄。
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,○仄平○仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平○○,平平○仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○○平平平,仄仄仄○仄。

送僧归岳麓印传灯 (sòng sēng guī yuè lù yìn chuán dēng)

朝代:宋    作者: 释绍昙

袖舞秋风尾瘦藤,南归岳麓看传灯。
先寻古殿经行处,唤醒当年吃攧僧。

平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
仄平平平平,平平平仄仄。
仄仄○仄○,○平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄○平平,○平○仄仄。
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,○仄平○仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平○○,平平○仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○○平平平,仄仄仄○仄。

泛潇湘 (fàn xiāo xiāng)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

猿到夜深啼,岳麓鴈知春。
(见《南岳总胜集》卷上)。

平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
仄平平平平,平平平仄仄。
仄仄○仄○,○平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄○平平,○平○仄仄。
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,○仄平○仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平○○,平平○仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○○平平平,仄仄仄○仄。

登岳麓法华台岳麓兵火後寺已两创惟台为旧物当时住持邻道者物故二十年矣 (dēng yuè lù fǎ huá tái yuè lù bīng huǒ hòu sì yǐ liǎng chuàng wéi tái wèi jiù wù dāng shí zhù chí lín dào zhě wù gù èr shí nián yǐ)

朝代:宋    作者: 郑刚中

湘西岳麓法华台,四十年中又再来。
惟石与松如雅故,问僧幷寺已尘埃。
区区独恨恩难报,负负无言志已颓。
退宿道相愁不寝,四檐春雨杂惊雷。

平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
仄平平平平,平平平仄仄。
仄仄○仄○,○平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄○平平,○平○仄仄。
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,○仄平○仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平○○,平平○仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○○平平平,仄仄仄○仄。

茂恭见和再用前韵奉酬 其三 (mào gōng jiàn hé zài yòng qián yùn fèng chóu qí sān)

朝代:宋    作者: 喻良能

少陵时时醉里,子山日日愁边。
白发新来满镜,故人万一能怜。

平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
仄平平平平,平平平仄仄。
仄仄○仄○,○平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄○平平,○平○仄仄。
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,○仄平○仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平○○,平平○仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○○平平平,仄仄仄○仄。

七日发岳麓道中寻梅不获至十日遇雪赋此 (qī rì fā yuè lù dào zhōng xún méi bù huò zhì shí rì yù xuě fù cǐ)

朝代:宋    作者: 林用中

昨日来时万里林,长江雪厚侵犹深。
苍茫不见梅花意,重对晴天豁晚襟。

平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,平仄仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
仄平平平平,平平平仄仄。
仄仄○仄○,○平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
平平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄○平平,○平○仄仄。
平仄仄仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
平仄平仄仄,平平○仄仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,○仄平○仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平○○,平平○仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄○仄。
仄平仄○仄,仄平平仄仄。
平平平仄平,平仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○○平平平,仄仄仄○仄。