fēn yùn fù gǔ sōng dé qīng zì
分韵赋古松得青字 🔈
风韵飕飀远更清，苍髯瘦甲耸亭亭。
连根欲鬭岩峦力，一盖常涵雨露青。
曾映月明留鹤宿，近经雷霹带龙腥。
衰残愧我无仙骨，愿采流膏慰暮龄。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
風韵颼飀遠更清，蒼髯瘦甲聳亭亭。
連根欲鬭巖巒力，一蓋常涵雨露青。
曾映月明留鶴宿，近經雷霹带龍腥。
衰殘愧我無仙骨，願採流膏慰暮齡。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
风吹得又响又清，苍老的胡须和瘦弱的身形显得挺拔。
连根顶着山峦的威势，一座房屋常常蓄满雨露而变得苍翠。
曾经照映着明亮的月光，留下鹤鸟宿落的痕迹，近来经历过雷霆闪电和龙腥之气的侵袭。
我身体渐渐衰老，自愧没有仙人的骨骼，希望能采集流动的仙膏来慰藉晚年。
全诗描写了一位苍老的仙人，他面貌憔悴，但依然风骨清高。他居住在高山之间，房屋常常蓄满自然的恩赐，表现出他与自然的紧密联系。他过去曾留下鹤鸟栖息的痕迹，近来则经历过雷雨交加和龙腥之气的困扰。然而，他虽然渐渐衰老，仍然怀着对仙道的向往，希望能够得到仙人的长生之物，以慰藉自己晚年的心愿。全诗流露出仙人对自然的敬畏与向往，以及对长生不老的渴望，展现了古代士人追求仙道和不朽之道的心境。
刘子翬的诗：
相关诗词：
同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其五 (tóng dé lín zhòng bǎo guò xiè gōng dìng zhuó jiǔ shǎng jú yǐ bēi zāi qiū zhī wèi qì xiāo sè bā zì tàn yùn gè fù èr shī réng fù xiāng cì bā yùn mǒu fēn de zāi xiāo èr zì qí wǔ)
青松多陈根，女桑漫柔枝。
虚心任寒暑，宁与铁炭期。
旨酒有妙致，青山多令姿。
醉游卧丘壑，於予复何为。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九日分韵得去字 (jiǔ rì fēn yùn dé qù zì)
昔从招提游，岸柳擘新絮。
那知再到时，叶落满庭署。
争如青青松，寒暑了不与。
古干屈龙蛇，依然旧游处。
触物转多时，何以消百虑。
陶潜早解此，撒手赋归去。
纷纷世俗流，何用苦懽饫。
试问皎然师，茶香得谁助。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其六 (tóng dé lín zhòng bǎo guò xiè gōng dìng zhuó jiǔ shǎng jú yǐ bēi zāi qiū zhī wèi qì xiāo sè bā zì tàn yùn gè fù èr shī réng fù xiāng cì bā yùn mǒu fēn de zāi xiāo èr zì qí liù)
松菊径勿荒，政欲善锄治。
参商菅蒯中，高韵自超异。
区别虽少勤，宝此吾臭味。
勿言大钧中，与彼同一气。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
分韵赋散水花得盐字 其二 (fēn yùn fù sàn shuǐ huā dé yán zì qí èr)
盈枝点缀雪花鲜，环映清流分外妍。
应是东君归骑速，不如坠下玉丝鞭。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
天竺通元庵分韵得闲字 (tiān zhú tōng yuán ān fēn yùn dé xián zì)
十里高松树，松边屋数间。
客同终夜话，心是一般闲。
灯色难禁雨，秋声不离山。
明朝分手後，俗事不相关。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其一 (tóng dé lín zhòng bǎo guò xiè gōng dìng zhuó jiǔ shǎng jú yǐ bēi zāi qiū zhī wèi qì xiāo sè bā zì tàn yùn gè fù èr shī réng fù xiāng cì bā yùn mǒu fēn de zāi xiāo èr zì qí yī)
楚女唱桃叶，楚巫歌竹枝。
壮士抚长铗，语阑亦兴悲。
君看拱把松，中有千岁姿。
蕣华不及夕，柯叶漫成篱。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游鹤林即席分韵代率上人赋日字 (yóu hè lín jí xí fēn yùn dài lǜ shàng rén fù rì zì)
松声度暖风，花气薰迟日。
乘兴问三三，何劳邀七七。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
分韵得屏字 (fēn yùn dé píng zì)
雨声心自醒，山色眼中青。
雌霓殷残照，雄风写疎星。
捉笔赋磊磈，行盃笑零丁。
坐久屡更仆，一任僵触屏。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
饮芝山分韵得草字 (yǐn zhī shān fēn yùn dé cǎo zì)
漠漠轻阴送幽讨，梅柳之间春正好。
万古烧痕青未了，一片湖光白如扫。
永怀雨露涵三秀，颇恨风尘遮五老。
松根啸咏欲忘归，可惜长瓶卧芳草。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。