首页 > 发现 > 全唐诗 > 对新篁

duì xīn huáng
 对新篁 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韦应物 (wéi yìng wù) 。

新绿苞初解，嫩气笋犹香。
含露渐舒叶，抽丛稍自长。
清晨止亭下，独爱此幽篁。

平仄平平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

xīn lǜ bāo chū jiě ， nèn qì sǔn yóu xiāng 。
hán lù jiàn shū yè ， chōu cóng shāo zì cháng 。
qīng chén zhǐ tíng xià ， dú ài cǐ yōu huáng 。

對新篁

—— 韋應物

新綠苞初解，嫩氣筍猶香。
含露漸舒葉，抽叢稍自長。
清晨止亭下，獨愛此幽篁。

平仄平平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

xīn lǜ bāo chū jiě ， nèn qì sǔn yóu xiāng 。
hán lù jiàn shū yè ， chōu cóng shāo zì cháng 。
qīng chén zhǐ tíng xià ， dú ài cǐ yōu huáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
新绿的芽儿刚刚展开，嫩气像竹笋一样香。
含着露水，叶子逐渐舒展开来，一簇簇的竹丛渐渐长高。
在清晨的止亭下，我特别喜爱这片幽静的竹林。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韦应物介绍：🔈

韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出爲滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出爲苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生，始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出爲滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出爲苏... 查看更多>>

韦应物的诗：

相关诗词：

上清 (shàng qīng)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

玉林风露寂寥清，仙妃对月闲吹笙。
新篁冷涩曲未尽，细拂云枝栖凤惊。

平仄平平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂咏四绝 其三 (zá yǒng sì jué qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

解箨新篁绿未分，弄晴啼鸟语如文。
翻风葭菼全疑雨，对岸峰峦便是云。

平仄平平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

醴泉观宿斋诗 (lǐ quán guān sù zhāi shī)

。 朝代：宋 。    作者： 慕容彦逢。

昔陪清跸款灵真，曾对疏篁演帝纶。
十载重来浑似旧，惟应双鬓二毛新。

平仄平平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

昭武刘圻甫以㟳篁隠居图求诗 (zhāo wǔ liú qí fǔ yǐ 㟳 huáng yǐn jū tú qiú shī)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

相对两山碧，春风摇绿篁。
一巢云建造，三涧水宫商。
谷口躬耕稼，盘中歌寿昌。
桃花认行路，他日访刘郎。

平仄平平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

王子猷谓竹为此君白乐天谓酒为此君余野处无客每对竹独酌得小诗 (wáng zǐ yóu wèi zhú wèi cǐ jūn bái lè tiān wèi jiǔ wèi cǐ jūn yú yě chù wú kè měi duì zhú dú zhuó dé xiǎo shī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

新种疏篁对小轩，旋沽薄酒实空尊。
门无车辙亦何恨，有此两君堪与言。

平仄平平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿省 (sù shěng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴潜。

襥被趋省宿，披襟对晚凉。
古心知老树，生意见新篁。
钟鼓鸣将合，蜩蝉咽更长。
静中观物化，谁与共平章。

平仄平平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

篁竹笋 (huáng zhú sǔn)

。 朝代：宋 。    作者： 朱松。

梅雨冥冥稻已齐，连云篁竹暗蛮谿。
短萌解箨登雕俎，错落黄金騕褭蹄。

平仄平平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

龙井十题 风篁岭 (lóng jǐng shí tí fēng huáng lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 释元净。

风篁荫修岭，挺节含虚心。
悠悠往还客，孰不聆清音。

平仄平平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送刘篁㟳 (sòng liú huáng 㟳)

。 朝代：宋 。    作者： 冯取洽。

来似孤云出岫闲，去如高月耿难攀。
若为化作修修竹，长伴先生篁㟳山。

平仄平平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

新竹 (xīn zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 俞桂。

傍墙穿过邻家竹，爱护新篁数十竿。
剪伐莫令童仆辈，老夫日日要来看。

平仄平平仄，仄仄仄○平。
平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照