fèi zhái
废宅 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吴融 (wú róng)

风飘碧瓦雨摧垣,却有隣人与鏁门。
几树好花闲白昼,满庭荒草易黄昏。
放鱼池涸蛙争聚,栖燕梁空雀自喧。
不独凄凉眼前事,咸阳一火便成原。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

fēng piāo bì wǎ yǔ cuī yuán , què yǒu lín rén yǔ suǒ mén 。
jǐ shù hǎo huā xián bái zhòu , mǎn tíng huāng cǎo yì huáng hūn 。
fàng yú chí hé wā zhēng jù , qī yàn liáng kōng què zì xuān 。
bù dú qī liáng yǎn qián shì , xián yáng yī huǒ biàn chéng yuán 。

廢宅

—— 吳融

風飄碧瓦雨摧垣,却有隣人與鏁門。
幾樹好花閑白晝,滿庭荒草易黃昏。
放魚池涸蛙爭聚,棲燕梁空雀自喧。
不獨淒涼眼前事,咸陽一火便成原。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

fēng piāo bì wǎ yǔ cuī yuán , què yǒu lín rén yǔ suǒ mén 。
jǐ shù hǎo huā xián bái zhòu , mǎn tíng huāng cǎo yì huáng hūn 。
fàng yú chí hé wā zhēng jù , qī yàn liáng kōng què zì xuān 。
bù dú qī liáng yǎn qián shì , xián yáng yī huǒ biàn chéng yuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风吹动碧瓦,雨摧毁城垣,然而隔壁邻居仍紧闭大门。
几株美丽的花在闲暇的白天绽放,庭院里草木凋零易于黄昏降临。
鱼塘干涸了,蛙儿争相聚集,燕子栖息的梁上空空荡荡,只有雀鸟自鸣喧闹。
这凄凉景象并非只存在眼前,咸阳城一场大火就能将一切化为尘土。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《废宅》的诗:

本文作者吴融介绍:🔈

吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召爲左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

吴融的诗:

相关诗词: