fǎng huáng fǔ qī
访皇甫七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

上马行数里,逢花倾一桮。
更无停泊处,还是觅君来。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shàng mǎ xíng shù lǐ , féng huā qīng yī bēi 。
gèng wú tíng bó chù , huán shì mì jūn lái 。

訪皇甫七

—— 白居易

上馬行數里,逢花傾一桮。
更無停泊處,還是覓君來。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shàng mǎ xíng shù lǐ , féng huā qīng yī bēi 。
gèng wú tíng bó chù , huán shì mì jūn lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

骑马行了几里路,遇到花便倾斟一杯酒。
再也没有停驻的地方,还是去寻找你。



总结:


这首诗描述了一个人骑马行进的场景。行进途中,他遇到了盛开的花朵,情不自禁地斟倒一杯酒。然而,他并没有找到可以停下来的地方,于是决定继续寻找心中的那个人。整首诗表达了对爱人的思念和不断追寻的决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词:

寄皇甫七 (jì huáng fǔ qī)

朝代:唐    作者: 白居易

孟夏爱吾庐,陶潜语不虚。
花樽飘落酒,风案展开书。
邻女偷新果,家僮漉小鱼。
不知皇甫七,池上兴何如。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送韦判官赴闽中 (sòng wéi pàn guān fù mǐn zhōng)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

空(《全唐诗》二一○作皇甫诗。
第四句「伤」《文苑英华》作「惊」《文苑英华》二七二《送行》)。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

皇甫真人像赞 (huáng fǔ zhēn rén xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 宋高宗

皇甫高士,眉字列仙。
以道兴世,孰计其年。
闲云在空,孤鹤行天。
掀髯一笑,同乎自然。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

读唐韩文公和皇甫持正陆浑山火诗 (dú táng hán wén gōng hé huáng fǔ chí zhèng lù hún shān huǒ shī)

朝代:宋    作者: 韩淲

神焦鬼烂陆浑山,皇甫与韩吟其间。
曲突徙薪城市事,可怜焦土是咸关。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

出斋日喜皇甫十早访 (chū zhāi rì xǐ huáng fǔ shí zǎo fǎng)

朝代:唐    作者: 白居易

三旬斋满欲衔杯,平旦敲门门未开。
除却朗之携一榼,的应不是别人来。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

石佛谷 (shí fó gǔ)

朝代:唐    作者: 皇甫曙

空(〖1〗《全唐诗》三六九作皇甫湜诗,第十五句「鸟迹」《图书集成》作「鸟趾」,十七句「间」作「阔」。
〖2〗《古今图书集成·职方典》三六四《泽州部》〖《金石录》卷十着录:「唐皇甫曙《题石佛谷诗》,李道夷正书,开成元年十一月。
」《宝刻业编》卷二十亦着录。
皇甫曙於大和九年至开成二年间任泽州刺史,详郁贤皓《唐刺史考》卷八。
诗即曙刺泽州时作。
《全唐诗》误归皇甫湜,应移正。
〗)。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

再劝乐天酒(题拟) (zài quàn lè tiān jiǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 皇甫曙

且劝香醪一屈巵。
(《白氏文集管见抄》载白居易《戏酬皇甫十再劝酒》题注引)。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送韩司直 (sòng hán sī zhí)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

(见宋赵师秀《衆妙集》,并见宋周弼《唐三体诗》卷六。
按《全唐诗》卷一百八十四作刘长卿诗,诗同,校其异文如下:首句「游吴还适越」,「适」,《全唐诗》作「入」。
五句「山明残雪在」,「山」,《全唐诗》作「岸」。
七句「季子留遗庙」,《全唐诗》作「季子杨柳庙」。
又《唐三体诗》本元释圆至於此句下注曰:「皇览《冢墓记》:季子冢在毘陵县暨阳乡,至今吏唐民祀事。
」〖唐姚合《极玄集》、宋计有功《唐诗纪事》卷二七均作皇甫冉诗,《文苑英华》卷二七二作皇甫曾诗,《四部丛刊》影明正德本《刘随州文集》卷三则作刘诗。
似亦皇甫冉所作为是。
〗)。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

续访得七人 李丞相 (xù fǎng dé qī rén lǐ chéng xiàng)

朝代:宋    作者: 王十朋

公在忠州日,人高长者风。
忮心无後段,宁媿賛皇公。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。