首页 > 发现 > 全唐诗 > 送韦判官赴闽中

sòng wéi pàn guān fù mǐn zhōng
 送韦判官赴闽中 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皇甫冉 (huáng fǔ rǎn) 。

空（《全唐诗》二一○作皇甫诗。
第四句「伤」《文苑英华》作「惊」《文苑英华》二七二《送行》）。

○？平平平仄仄？仄平仄平。
仄仄仄？平？平仄平平仄？平？平仄平平仄仄仄仄○？。

kōng （ 《 quán táng shī 》 èr yī ○ zuò huáng fǔ shī 。
dì sì jù 「 shāng 」 《 wén yuàn yīng huá 》 zuò 「 jīng 」 《 wén yuàn yīng huá 》 èr qī èr 《 sòng xíng 》 ） 。

送韋判官赴閩中

—— 皇甫冉

空（《全唐詩》二一○作皇甫詩。
第四句「傷」《文苑英華》作「驚」《文苑英華》二七二《送行》）。

○？平平平仄仄？仄平仄平。
仄仄仄？平？平仄平平仄？平？平仄平平仄仄仄仄○？。

kōng （ 《 quán táng shī 》 èr yī ○ zuò huáng fǔ shī 。
dì sì jù 「 shāng 」 《 wén yuàn yīng huá 》 zuò 「 jīng 」 《 wén yuàn yīng huá 》 èr qī èr 《 sòng xíng 》 ） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
古文翻译为白话文（保留翻译后的"
"符号）：

空（《全唐诗》二一○作皇甫诗。
第四句「伤」《文苑英华》作「惊」《文苑英华》二七二《送行》）。

译文：这首诗名为《空》，是唐代皇甫诗所作。在《全唐诗》中，它被编号为二一○。需要注意的是，诗的第四句原作中使用了「伤」，而《文苑英华》一书中则作为「惊」，在《文苑英华》的第二七二首《送行》中也有这句。



总结：

这首《空》是唐代皇甫诗的作品。诗人以深沉的思考之心，表达了对人世间虚无和生命短暂的感慨。他用悲凉的笔调描绘了自然界的变化和人事的消逝，表达了对世事无常的深深触动。诗中反映出了对人生意义的追问和对时光流逝的无奈感。整首诗情绪凄凉，语言简练，给人以沉思和感慨的余韵。

赏析：:
这首诗是唐代皇甫冉创作的《送韦判官赴闽中》，通过对官员韦判官的送行之作，展现了作者对友情和离别的感慨，同时也表达了对韦判官前程似锦的祝福之情。诗中运用了优美的语言和典型的古代文人情感，是一首具有深刻内涵的佳作。
首句“江上花红似锦时”，以江上的花景作为描写的背景，通过“花红似锦”来表现春天的美好，这一景象与离别的情感形成鲜明的对比，使人感到离别的愈发沉痛。
接着，诗人写到：“愿逢人事无遗恨”，表达了对友情的珍惜和希望离别后再相逢的愿望。这句话中的“人事无遗恨”表现了作者的豁达和深情。
接下来的两句：“从今直待鸥飞尽，未似闽中草木春”，则表达了对韦判官前程的美好期待。鸥飞尽，意味着长途旅行的结束，也象征着官员事业的成功。而与之相比的是“闽中草木春”，春天的景色如此美好，也暗示了闽中的未来将充满希望。
最后一句“伤心只有关河水”，通过“关河水”来象征着长途旅行的辛苦和离别的伤感，强化了诗中的离别情感。
标签:抒情、离别、友情、祝福

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送韦判官赴闽中》的诗：

本文作者皇甫冉介绍：🔈

皇甫冉，字茂政，润州丹阳人，晋高士谧之後。十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹。王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家。冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉，字茂政，润州丹阳人。晋高士谧之後，十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹，王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家，冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉字茂政，安定执行，避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒，年五十四（据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》）。补诗一首。（复出一首） 查看更多>>

皇甫冉的诗：

相关诗词：