fǎng pì zhī yán jué dǐng èr sēng zhí yǔ
访辟支岩绝顶二僧值雨 🔈
闻有比丘隠绝巅，多年无迹下山前。
僧称功行几如佛，樵说神通复近僊。
食少仅炊盈握米，身寒不挂半铢绵。
重岩风雨妨游陟，回眺苍烟一惘然。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
聞有比丘隠絕巔，多年無跡下山前。
僧稱功行幾如佛，樵說神通復近僊。
食少僅炊盈握米，身寒不挂半銖綿。
重巖風雨妨遊陟，回眺蒼烟一惘然。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
闻说有位比丘隐匿在山巅，多年来没有留下下山的痕迹。
僧人们称赞他的功德行为堪比佛陀，村民们传颂他的神奇本领堪比仙人。
他的食量稀少，仅炊煮了一握稻米，身体寒冷，连半文绵布都不挂在身上。
陡峭的岩石、风雨交加的天气妨碍了他的行走攀登，他回首望着苍茫的烟雾，一片茫然。
此诗描绘了一位隐居僧人的生活境况，以及他在世俗与超脱之间的心路历程。
刘克庄的诗：
刘克庄的词：
相关诗词：
辟支岩 (pì zhī yán)
不上岩来四十年，高僧灭度我皤然。
归葱岭路止只履，访草庵基无一椽。
狂欲片帆浮巨浸，老扶双拐到危巅。
谁人肯伴黄师伯，何不旁边着两禅。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
五年二月朔投晓到岩寺适值亡女忌日因而饭僧 (wǔ nián èr yuè shuò tóu xiǎo dào yán sì shì zhí wáng nǚ jì rì yīn ér fàn sēng)
沐雨冲风夜向晨，九龙岩畔报中春。
行庖一供山僧饭，下咽甘□不笑贫。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西岩寺 (xī yán sì)
丹崖翠壁数千尺，绝顶僧房三四间。
老树倚岩岩倚屋，白云飞去又飞还。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题山景二首 其二 (tí shān jǐng èr shǒu qí èr)
乱山苍翠霭岚光，采药幽人凤子香。
路转峰回茅舍静，好寻绝顶访僧房。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游灌顶三首 其三 (yóu guàn dǐng sān shǒu qí sān)
雪顶胡僧眼戏天，只应风月是生缘。
那知坐作人间雨，千丈岩头一道泉。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和杨公济钱塘西湖百题 辟支塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí pì zhī tǎ)
崔嵬辟支塔，舒卷半腰云。
知是藏真骨，灵光玉色纷。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寄金山朝阳岩僧 (jì jīn shān cháo yáng yán sēng)
松篁倚石夜露滴，楼阁缘岩风铎高。
山僧入定昼不起，顶上潮音翻海涛。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
灵岩 (líng yán)
抖擞尘衣访古踪，扪萝涉嶮彻灵峰。
寒堆泰岳千岩雪，清绕方山十里松。
泉顶客回闻法鼓，云堂僧起动斋钟。
如来元现因明处，直在人天第一重。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冬至後四日修供罗汉岩因访丹霞本老成四绝句 其一 (dōng zhì hòu sì rì xiū gòng luó hàn yán yīn fǎng dān xiá běn lǎo chéng sì jué jù qí yī)
道人眼静绝空花，岩壑萧然物外家。
十载闻名今始到，庞公真是访丹霞。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宿山中十首 其六 (sù shān zhōng shí shǒu qí liù)
岩僧殊好事，绝顶庙龙君。
勿笑一泓水，能生六合云。
仄仄仄平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。