首页 > 发现 > 全宋诗 > 繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其一

fān shū jiàn shè dì qù nián zì shòu guī yùn dào zhōng shī chàng rán huái xiǎng jiǔ bù zuò shī yīn jí jù wèi dá yòng wèi chéng tǐ kě gē yě qí yī
 繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘跂 (liú qí) 。

春深逐客一浮萍，何处淹留白发生。
山城过雨百花尽，野渡无人舟自横。

平○仄仄仄平平，平仄○○仄仄平。
平平○仄仄平仄，仄仄平平平仄○。

chūn shēn zhú kè yī fú píng ， hé chù yān liú bái fà shēng 。
shān chéng guò yǔ bǎi huā jìn ， yě dù wú rén zhōu zì héng 。

繙書見舍弟去年自壽歸鄆道中詩悵然懷想久不作詩因集句爲答用渭城體可歌也 其一

—— 劉跂

春深逐客一浮萍，何處淹留白髮生。
山城過雨百花盡，野渡無人舟自橫。

平○仄仄仄平平，平仄○○仄仄平。
平平○仄仄平仄，仄仄平平平仄○。

chūn shēn zhú kè yī fú píng ， hé chù yān liú bái fà shēng 。
shān chéng guò yǔ bǎi huā jìn ， yě dù wú rén zhōu zì héng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天深了，逐着客人一片浮萍，不知在何处沉淀下来，留下了苍白的白发。
山城经过雨水洗涤，百花已尽，野渡上没有人，船自横在水面上。
总结：这古文描述了春深时，客人离去如同漂浮的浮萍，不知何处停留，而作者也因岁月悠长，白发苍苍。接着描写山城遭受雨水洗涤，百花已谢，野渡上空无一人，船只横在水面上，给人以寂寞荒凉之感。整篇古文流露出离愁别绪与岁月变迁的情怀。

赏析：这首诗是刘跂所作，题目为《繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其一》。该诗以渭城体为基础，表达了作者怀念家乡和亲人的情感。
诗中描写了春深时，作者随着客人一起流浪，就像一片漂浮的浮萍，没有固定的归宿。这里的春深可以视为旅途的时间已过去很久。白发生的提醒了时光的流逝，暗示了岁月的无情。
诗中提到山城经历了一场雨，百花都已凋谢，这是时间的转变，再次强调了岁月无情。而野渡无人舟自横的描述则暗示了作者的孤独和无助，没有人愿意与他共渡这江河。
整首诗以自然景物为背景，通过抒发对时光流逝、亲人离散的感怀，表达了作者的孤独和无奈之情。这种感情在渭城体中得到了很好的表达，使读者能够感同身受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘跂写的《繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也》系列：

本文作者刘跂介绍：🔈

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗：

相关诗词：