首页 > 发现 > 全宋诗 > 繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其三

fān shū jiàn shè dì qù nián zì shòu guī yùn dào zhōng shī chàng rán huái xiǎng jiǔ bù zuò shī yīn jí jù wèi dá yòng wèi chéng tǐ kě gē yě qí sān
 繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘跂 (liú qí) 。

汶阳归客泪沾巾，莫厌伤多酒入唇。
暂时相见还相送，水远山长愁杀人。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
仄平○仄平○仄，仄仄平○平仄平。

wèn yáng guī kè lèi zhān jīn ， mò yàn shāng duō jiǔ rù chún 。
zàn shí xiāng jiàn huán xiāng sòng ， shuǐ yuǎn shān cháng chóu shā rén 。

繙書見舍弟去年自壽歸鄆道中詩悵然懷想久不作詩因集句爲答用渭城體可歌也 其三

—— 劉跂

汶陽歸客淚沾巾，莫厭傷多酒入唇。
暫時相見還相送，水遠山長愁殺人。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
仄平○仄平○仄，仄仄平○平仄平。

wèn yáng guī kè lèi zhān jīn ， mò yàn shāng duō jiǔ rù chún 。
zàn shí xiāng jiàn huán xiāng sòng ， shuǐ yuǎn shān cháng chóu shā rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
汶阳的归客泪水沾湿了巾帕，不要厌恶伤感，多的酒液已经灌入唇间。暂时相聚时也要彼此送别，但水途遥远，山势无尽，愁苦之情使人心生绝望。
总结：这句古文描述了一个从汶阳归来的客人，由于离别之情和路途遥远的缘故，不免悲伤忧愁。在暂时的相见中，又要面临辞别的痛苦。全文表达了离愁别绪和行旅劳顿所带来的感伤心情。

《繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也 其三》是刘跂创作的一首诗，表达了对离别的深情和怀念之情。这首诗可归类为抒情和咏史的诗歌。
诗中，诗人汶阳归客因思念弟弟而流下了眼泪，用酒来慰藉内心的伤感。他在短暂相见时，仍然不能克制离别的愁绪，因为水远山长，道路遥远，离别的痛苦如刀割般折磨人的心灵。
这首诗以渭城体的形式创作，渭城体是古代诗歌的一种形式，通常用来抒发离别之情。整首诗充满了情感，通过简洁而深刻的语言，传达了诗人对亲人离别的深沉感慨，同时也展现了他在酒中倾诉心声的情感表达。
标签: 抒情、咏史

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘跂写的《繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句为答用渭城体可歌也》系列：

本文作者刘跂介绍：🔈

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗：

相关诗词：