首页 > 发现 > 全宋诗 > 泛若耶溪

fàn ruò yē xī
 泛若耶溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释行肇 (shì xíng zhào) 。

霁雨牵野情，孤舟遂兹赏。
积水连远空，落日垂万象。
岸回云独随，山转泉更响。
望望极寒源，由言放轻桨。

仄仄○仄平，平平仄平仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。

jì yǔ qiān yě qíng ， gū zhōu suì zī shǎng 。
jī shuǐ lián yuǎn kōng ， luò rì chuí wàn xiàng 。
àn huí yún dú suí ， shān zhuǎn quán gèng xiǎng 。
wàng wàng jí hán yuán ， yóu yán fàng qīng jiǎng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
霁雨之后，牵着野外的情感，我驾着孤舟，一边欣赏着这美景。积水连接着遥远的天空，夕阳将其映照得千姿百态。岸边的云朵独自飘动，山峦转动着，泉水发出悦耳的声响。远望，极寒的源头，我凭借着言语，轻轻划动着船桨。



总结：

这古文描写了作者在霁雨后驾舟游赏野外美景的情景。景色优美，水天相连，形成壮丽景象。岸边的云独自飘动，山转动间，泉水潺潺，一切景象使人心旷神怡。作者望着遥远的寒源，轻轻划着船桨，感叹美景的壮丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《泛若耶溪》的诗：

本文作者释行肇介绍：🔈

释行肇，天台（今属浙江）人。九僧之一（《清波杂志》卷一一）。今录诗十六首。 查看更多>>

释行肇的诗：

相关诗词：