fā yí zhēn tóu sù shān sì bì jiān jiàn xiàng bǎi gōng liú tí yīn hé qí yùn
发仪真投宿山寺壁间见向伯恭留题因和其韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：廖刚 (liào gāng) 。

百年功利要深思，力屈才殚悔恐迟。
万斛行船今足矣，千寻凿石古无之。
谋疑箕子陈洪范，放□周公岂我欺。
安得使轺虚采纳，免将无益害三时。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bǎi nián gōng lì yào shēn sī ， lì qū cái dān huǐ kǒng chí 。
wàn hú xíng chuán jīn zú yǐ ， qiān xún záo shí gǔ wú zhī 。
móu yí jī zǐ chén hóng fàn ， fàng □ zhōu gōng qǐ wǒ qī 。
ān dé shǐ yáo xū cǎi nà ， miǎn jiāng wú yì hài sān shí 。

發儀真投宿山寺壁間見向伯恭留題因和其韻

—— 廖剛

百年功利要深思，力屈才殫悔恐遲。
萬斛行船今足矣，千尋鑿石古無之。
謀疑箕子陳洪範，放□周公豈我欺。
安得使軺虚採納，免将無益害三時。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
百年的功利心要深思，过度用力导致才华耗尽后悔恐怕来不及了。
拿着万斛货物的船只如今已经足够了，千寻深度的凿石工程是古代从未有过的。
谋划的困惑像箕子，表现的光辉如陈胡范，不可放弃像周公一样的高风亮节。
我怎能让轺车空虚地空载而归，免得会对时代毫无裨益甚至有害。
全文总结：作者呼吁要深思百年的功利心和过度用力的后果，反思过去的历史，认识到时代的进步和现代的便利。同时，他也提醒自己要像周公一样高尚正直，不要欺骗别人，也不要对社会无益甚至有害。

赏析：这首诗以豁达宽广的胸怀，描绘了作者对百年功利的深思和对人生意义的思索。他感叹个人努力可能会因时过境迁而过于勉强，呼吁珍惜机遇，不负时光。作者借用航海与雕凿的意象，形象地表达了人生航程中的挑战与历程，以及对传统智慧的珍视。其中，引述箕子与周公，展现了对历史名人的推崇，以启示自己勇往直前、不惧困难。最终呼唤，希望能够有人明察时局，提出真知灼见，为社会谋福祉。
标签: 思考人生，励志，咏史，智慧启示

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者廖刚介绍：🔈

廖刚（一○七一～一一四三），字中用，号高峰居士，南剑州顺昌（今属福建）人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年（一一○六）进士。宣和元年（一一一九），由漳州司录召爲太学录，擢监察御史。以忤蔡京，出知兴化军。钦宗立，以右正言召。高宗绍兴元年（一一三一），除福建路提点刑狱，旋招爲吏部员外郎，迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲，除给事中。六年，出知漳州。八年（《宋史》作七年，此据本集绍兴八年漳州乞致仕表），召拜御史中丞。因论事爲秦桧衔，以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒，年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》（《南轩集》卷三公），《宋史》卷三七四有传。　廖刚诗，以影印文... 查看更多>>