首页 > 发现 > 全宋诗 > 二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再赋二首 其一

èr shí qī rì fù yǒu zhǐ chú shuài jiāng xī yī xún zhī jiān liǎng fèng chú yīn zài fù èr shǒu qí yī
 二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再赋二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

披腹忱词久未呈，浃旬两诏下宸京。
老臣何路通忱悃，圣主无私烛物情。
鹤陇未渝耕陇志，牛衣空换锦衣荣。
九重自是真知己，莫惜捐糜负此生。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

pī fù chén cí jiǔ wèi chéng ， jiā xún liǎng zhào xià chén jīng 。
lǎo chén hé lù tōng chén kǔn ， shèng zhǔ wú sī zhú wù qíng 。
hè lǒng wèi yú gēng lǒng zhì ， niú yī kōng huàn jǐn yī róng 。
jiǔ chóng zì shì zhēn zhī jǐ ， mò xī juān mí fù cǐ shēng 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

披腹忱词久未呈，浃旬两诏下宸京。
老臣何路通忱悃，圣主无私烛物情。
鹤陇未渝耕陇志，牛衣空换锦衣荣。
九重自是真知己，莫惜捐糜负此生。
这首诗表达了诗人倾诉心声的愿望和忠诚，他抱着真诚的心念已久，但却长久未能呈现。历经浃旬，皇帝两次召诏他入京，然而老臣却不知通往京城的正确道路。然而，圣主却对他心怀深情，无私地关怀百姓。诗人比喻自己像耕田一样坚定地耕耘鹤陇，但他穿的牛衣并未因此改变，只是为了维持自己的贞志。他宁愿捐弃富贵，也不愿负累此生的真知己。整首诗表达了诗人对皇帝的忠诚和对个人真实的执着追求，展现出古代士人的崇高情操。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到岳珂写的《二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再赋二首》系列：

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：