首页 > 发现 > 全宋诗 > 娥江下岸田为潮汐冲击今不可垦小民勺水煎卤于上

é jiāng xià àn tián wèi cháo xī chōng jī jīn bù kě kěn xiǎo mín sháo shuǐ jiān lǔ yú shàng
 娥江下岸田为潮汐冲击今不可垦小民勺水煎卤于上 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

江潮冲田渐成地，地久归咸有其味。
小民泥炉候泥乾，勺水煎盐求浅利。
农家耕田望秋成，煎盐得钱尽力争。
呜呼小民尽力争，农家辍耒愁空生。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平○平仄○平，仄仄○仄平仄仄。
平平平平仄平平，○仄仄○仄仄平。
平平仄平仄仄平，平平仄仄平○平。

jiāng cháo chōng tián jiàn chéng dì ， dì jiǔ guī xián yǒu qí wèi 。
xiǎo mín ní lú hòu ní qián ， sháo shuǐ jiān yán qiú qiǎn lì 。
nóng jiā gēng tián wàng qiū chéng ， jiān yán dé qián jìn lì zhēng 。
wū hū xiǎo mín jìn lì zhēng ， nóng jiā chuò lěi chóu kōng shēng 。

娥江下岸田爲潮汐衝擊今不可墾小民勺水煎鹵于上

—— 張侃

江潮衝田漸成地，地久歸鹹有其味。
小民泥爐候泥乾，勺水煎鹽求淺利。
農家耕田望秋成，煎鹽得錢盡力爭。
嗚呼小民盡力爭，農家輟耒愁空生。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平○平仄○平，仄仄○仄平仄仄。
平平平平仄平平，○仄仄○仄仄平。
平平仄平仄仄平，平平仄仄平○平。

jiāng cháo chōng tián jiàn chéng dì ， dì jiǔ guī xián yǒu qí wèi 。
xiǎo mín ní lú hòu ní qián ， sháo shuǐ jiān yán qiú qiǎn lì 。
nóng jiā gēng tián wàng qiū chéng ， jiān yán dé qián jìn lì zhēng 。
wū hū xiǎo mín jìn lì zhēng ， nóng jiā chuò lěi chóu kōng shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江水涌来冲刷田地逐渐平坦，经过时间的积淀，田地变得肥沃美味可口。
普通百姓用泥捏制炉灶等待泥土干燥，然后舀水煮盐谋取微薄的利益。
农家辛勤耕作，盼望秋天丰收，而煮盐则是为了赚取一些辛苦所得。
唉，普通人努力奋斗，农家停止耕耘，忧愁和困苦却是徒劳无功。
全诗写了江水冲田、小民煎盐等劳作场景，以及普通人的努力和农家的辛勤。通过这些场景表达了辛劳与奋斗的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：

娥江市 (é jiāng shì)

。 朝代：宋 。    作者： 张侃。

前回渡娥江，夜半呼舟行。
今回渡娥江，风迎晚潮平。
人心险於潮，潮头平於路。
娥心无古今，潮随渔篙渡。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平○平仄○平，仄仄○仄平仄仄。
平平平平仄平平，○仄仄○仄仄平。
平平仄平仄仄平，平平仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送谢寺丞知余姚 (sòng xiè sì chéng zhī yú yáo)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

姚江千里海汐应，山井亦与江潮通。
秋来鱼蟹不知数，日日举案将无穷。
高堂有亲甘可养，下舍有弟乐可同。
县民旧喜诸郎政，刍力莫媿今为翁。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平○平仄○平，仄仄○仄平仄仄。
平平平平仄平平，○仄仄○仄仄平。
平平仄平仄仄平，平平仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

夜宿下沙步有小浦藏舟于口惧有风也是夜浪忽作声如潮舟为之撼如是者三舟人惊惧初谓有风起视则天籁不号星月皎然篙工云江中畏炮炙邻舟有煎油者岸圮而浪生晓视之果有圮处或云鼋鼍之属因记之 (yè sù xià shā bù yǒu xiǎo pǔ cáng zhōu yú kǒu jù yǒu fēng yě shì yè làng hū zuò shēng rú cháo zhōu wèi zhī hàn rú shì zhě sān zhōu rén jīng jù chū wèi yǒu fēng qǐ shì zé tiān lài bù hào xīng yuè jiǎo rán gāo gōng yún jiāng zhōng wèi pào zhì lín zhōu yǒu jiān yóu zhě àn pǐ ér làng shēng xiǎo shì zhī guǒ yǒu pǐ chù huò yún yuán tuó zhī shǔ yīn jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

疑向钱塘宿，潮头夜半声。
油煎江岸圮，舟撼梦魂惊。
浪自鼋鼍吐，风从芦苇生。
江神不迁怒，顷刻为吾平。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平○平仄○平，仄仄○仄平仄仄。
平平平平仄平平，○仄仄○仄仄平。
平平仄平仄仄平，平平仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

梭山候潮 (suō shān hòu cháo)

。 朝代：宋 。    作者： 杨时。

向晚牛羊沙岸归，落帆烟浦候潮时。
谁言江上须忠信，潮到于今自失期。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平○平仄○平，仄仄○仄平仄仄。
平平平平仄平平，○仄仄○仄仄平。
平平仄平仄仄平，平平仄仄平○平。

牛 羊

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

海际民田 (hǎi jì mín tián)

。 朝代：宋 。    作者： 张侃。

良田水旱不妨耕，海际成田禾罕生。
一夜潮来留剩水，民家辛苦望西成。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平○平仄○平，仄仄○仄平仄仄。
平平平平仄平平，○仄仄○仄仄平。
平平仄平仄仄平，平平仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

江横信笔 (jiāng héng xìn bǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 蒲寿宬。

潮汐有赢缩，江横无古今。
鱼龙任掀舞，孤月在天心。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平○平仄○平，仄仄○仄平仄仄。
平平平平仄平平，○仄仄○仄仄平。
平平仄平仄仄平，平平仄仄平○平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过剡 其一 (guò yǎn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

曹娥泪血点江潮，百里都无绿半篙。
剡水迎潮须款曲，小分清莹洗浑涛。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平○平仄○平，仄仄○仄平仄仄。
平平平平仄平平，○仄仄○仄仄平。
平平仄平仄仄平，平平仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

纪程十绝 其五 (jì chéng shí jué qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 张侃。

贫民逐利可怜生，水附泥乾卤渐成。
多得卤成求浅利，问天乞取一冬晴。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平○平仄○平，仄仄○仄平仄仄。
平平平平仄平平，○仄仄○仄仄平。
平平仄平仄仄平，平平仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

曹娥江 (cáo é jiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 邵梅溪。

客舟舣尽江头月，忍听寒潮声哽噎。
那知江上无情波，总是曹娥眼中血。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平○平仄○平，仄仄○仄平仄仄。
平平平平仄平平，○仄仄○仄仄平。
平平仄平仄仄平，平平仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送余江州 (sòng yú jiāng zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

潮汐通城下，东南仍上游。
怀章趋便道，叠鼓送华舟。
卷旆鹰隼急，落帆江汉秋。
心知恋魏阙，频上庾家楼。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平○平仄○平，仄仄○仄平仄仄。
平平平平仄平平，○仄仄○仄仄平。
平平仄平仄仄平，平平仄仄平○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照