duō lì
多丽 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛立方 (gě lì fāng)

冷云收,小园一段瑶芳。
乍春来、未回穷腊,几枝开犯严霜。
傍黄昏、暗香浮动,照清浅、疏影低昂。
却月幽姿,含章媚态,娥姑射下仙乡。
倚阑看、殷勤持酒,索笑也何妨。
堪怜处,东君不管,独自凄凉。
算何人、为伊销断,古今才子篇章。
有西湖、赋诗处士,□东阁、年少台郎。
驿使来时,吴王醉处,几番牵动广平肠。
剩宴赏、微酸如豆,又是隔年长。
高楼外,莫教羌管,吹堕寒香。

lěng yún shōu , xiǎo yuán yī duàn yáo fāng 。
zhà chūn lái 、 wèi huí qióng là , jǐ zhī kāi fàn yán shuāng 。
bàng huáng hūn 、 àn xiāng fú dòng , zhào qīng qiǎn 、 shū yǐng dī áng 。
què yuè yōu zī , hán zhāng mèi tài , é gū shè xià xiān xiāng 。
yǐ lán kàn 、 yīn qín chí jiǔ , suǒ xiào yě hé fáng 。
kān lián chù , dōng jūn bù guǎn , dú zì qī liáng 。
suàn hé rén 、 wèi yī xiāo duàn , gǔ jīn cái zǐ piān zhāng 。
yǒu xī hú 、 fù shī chǔ shì , □ dōng gé 、 nián shào tái láng 。
yì shǐ lái shí , wú wáng zuì chù , jǐ fān qiān dòng guǎng píng cháng 。
shèng yàn shǎng 、 wēi suān rú dòu , yòu shì gé nián zhǎng 。
gāo lóu wài , mò jiào qiāng guǎn , chuī duò hán xiāng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

冷云收,小园中盛开着一片美丽的花朵。乍看似春天已经来临,却还未将寒冬的气息完全驱散,几枝花已经开放,却在严寒的霜雪中苦苦支撑。
在黄昏降临时,微弱的花香漂浮在空气中,映照在清浅的水面上,稀疏的树影低垂高昂。月亮幽静地挂在天空,蕴含着深邃的韵味,姿态婉约,令人陶醉。她的容颜婉约动人,令人陶醉,宛如仙女从天而降。
倚在栏杆边,凝视着美景,手中捧着酒杯,亲切地邀请对方一同分享欢笑,又有什么妨碍呢?
令人怜惜的地方,东君却漠不关心,只剩下孤独的凄凉。可谓是何人为了谁而情深意切,古往今来才子佳人的篇章都充满了这种情感。
在这里有西湖美景,有吟咏诗篇的隐士,还有年轻的才俊,坐在东阁,风华正茂。当驿使传来消息时,吴王已经陶醉不已,思念之情牵动了广阔的心肠。
宴席已经结束,微微的酸意如同豆子般,又一年过去了,岁月匆匆。
高楼之外,不要再吹奏那伤感的羌笛,以免吹落了这寒冷中的芬芳。
全诗表达了诗人对美景、爱情以及人生的感慨,以细腻的笔触描绘出了动人的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者葛立方写的 1 首名为《多丽》的词:

本文作者葛立方介绍:🔈

--字常之,丹阳(今属江苏)人,徙吴兴。绍兴八年(1138)进士。历官秘书省正字、校书郎、中书舍人、吏部侍郎,出知袁州、宣州。着有《西畴笔耕》、《韵语阳秋》、《归愚集》。词学晏殊,有《归愚词》。 查看更多>>

葛立方的词:

词牌名「多丽」介绍:🔈

词牌名。又名《绿头鸭》、《陇头泉》等。双调一百三十九字,前片六平韵,后片五平韵。亦有于首句起韵者。变格改用仄韵(入声韵),一百四十字。相传“多丽”本为妓女名。

相关诗词: