圓魄上寒空,皆言四海同。
安知千里外,不有雨兼風。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
天上升起一轮明月,
都说每个地方都是一样的月色。
哪里知道远在千里之外,
就没有急风暴雨呢?
注释:
1.圆魄:指中秋圆月。
2.安知:哪里知道。
鉴赏:
这首诗借咏中秋的月亮,表明世上万物不可能完全一样,存在着千差万别。
“圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风。”意思是此时此地“圆魄”(明月)当空,又怎见得此时彼地(“千里外”)“不有雨兼风”呢?千里指很远的意思,风雨可借指人生的无常和艰辛。你怎么会知道外边千里之外的世界,没有风雨呢?
人人“皆言”的未见得就是真理。大千世界,变化万千,人类对自然和社会的认识是随着人类认识能力的提高而不断深化、发展的,一种认识的正确与否,并不取决于持这种认识的人数的多寡,即便对人人“皆言”为是的,也要敢于怀疑,不断深入地探索。其二,认识问题最忌以此代彼,以偏代全,以对局部、片面的现象描述替代对整体或本质的探求。见到此时此地皓月当空而想象四海皆同,便正是以此代彼、以偏概全。
这首五言绝句,写此地有月光,彼地有风雨,意在风雨,而非赏月。李峤其人曾三度任职宰相,对政坛的风云变幻自然十分敏感——高空中一轮明月照射大地,众人都说今夜各处的月光都一样明亮;可是谁能晓得千里之外,无雨骤风狂?这首诗以咏月为题,揭示了一个真理:世上的事千差万别,千变万化,不可能全都一样。正如中秋夜,此处皓月当空,他处却风雨交加。
为您找到张乔写的《对月二首》系列:
张乔的诗:
相关诗词:
-
对月赠答二首 其二
— 赵蕃
焚香拜月君怀我,对月停杯我忆君。莫羡...
-
对月赠答二首 其一
— 赵蕃
闺中月是天涯月,照妾遥知亦照君。月解...
-
题叶劝农对山楼次韵二首 其一
— 俞德邻
三平二满过即休,十事九律谁与谋。归来...
-
寄都下旧友二首 其二
— 张耒
城西古地昔同游,望月思家相对愁。明月...
-
对月二首 其二
— 陆游
草草治杯盘,三更月露寒。茆檐虽隠翳,...
-
偈颂一百二十三首 其一四
— 释祖钦
铁牛对对黄金角,木马双双白玉蹄。明举...
-
对月二首 其一
— 陆游
远客厌征路,流年逢素秋。不知今夜月,...
-
次韵履道雨霁见月二首 其二
— 释德洪
雨洗诗魂健,梅梢月色新。遥知愁绝处,...
-
天津感事二十六首 其二四
— 邵雍
云无一缕干明月,桥有千寻卧渌波。料得...
-
对月了残经二首 其二
— 释智朋
心洞明,眼豁开。末後句,绝安排。未曾...