首页 > 全唐诗 > 对酒曲二首 二

duì jiǔ qū èr shǒu èr
 对酒曲二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 贾至 (jiǎ zhì) 。

春来酒味浓，举酒对春丛。
一酌千忧散，三杯万事空。
放歌乘美景，醉舞向东风。
寄语尊前客，生涯任转蓬。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

chūn lái jiǔ wèi nóng ， jǔ jiǔ duì chūn cóng 。
yī zhuó qiān yōu sàn ， sān bēi wàn shì kōng 。
fàng gē chéng měi jǐng ， zuì wǔ xiàng dōng fēng 。
jì yǔ zūn qián kè ， shēng yá rèn zhuǎn péng 。

對酒曲二首 二

—— 賈至

春來酒味濃，舉酒對春叢。
一酌千憂散，三杯萬事空。
放歌乘美景，醉舞向東風。
寄語尊前客，生涯任轉蓬。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。

chūn lái jiǔ wèi nóng ， jǔ jiǔ duì chūn cóng 。
yī zhuó qiān yōu sàn ， sān bēi wàn shì kōng 。
fàng gē chéng měi jǐng ， zuì wǔ xiàng dōng fēng 。
jì yǔ zūn qián kè ， shēng yá rèn zhuǎn péng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天来临，酒的香气浓郁，我举起酒杯迎接着春天的蓬勃生机。
只需一杯酒，千种忧愁都会烟消云散；三杯酒，万般烦恼皆成空。
我放声歌唱，随着美景起舞，仿佛醉倒在东风之中。
我向尊贵的客人们寄语，我任由人生的旅途转变无常如风中飘荡的蓬花。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到贾至写的《对酒曲二首》系列：

本文作者贾至介绍：🔈

贾至，字幼邻，洛阳人。父曾，开元初掌制诰，至擢明经第，爲单父尉，拜起居舍人、知制诰。父子继美，帝常称之。肃宗擢爲中书舍人，坐小法，贬岳州司马。宝应初，召复故官，除尚书左丞。大历初，封信都县伯，迁京兆尹、右散骑常侍。卒，諡曰文，集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

贾至的诗：

相关诗词：