首页 > 全宋诗 > 度周卿之母蹇太宜人挽诗

dù zhōu qīng zhī mǔ jiǎn tài yí rén wǎn shī
 度周卿之母蹇太宜人挽诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

八十三年雪桧身，直将簪珥当冠巾。
生儿须拟范孟博，论士亦知程伯醇。
在约能令家有塾，居闲肯使食无宾。
世间为母皆如此，扶值三纲不乏人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bā shí sān nián xuě guì shēn ， zhí jiāng zān ěr dāng guān jīn 。
shēng ér xū nǐ fàn mèng bó ， lùn shì yì zhī chéng bǎi chún 。
zài yuē néng lìng jiā yǒu shú ， jū xián kěn shǐ shí wú bīn 。
shì jiān wèi mǔ jiē rú cǐ ， fú zhí sān gāng bù fá rén 。

度周卿之母蹇太宜人挽詩

—— 魏了翁

八十三年雪檜身，直將簪珥當冠巾。
生兒須擬范孟博，論士亦知程伯醇。
在約能令家有塾，居閒肯使食無賓。
世間爲母皆如此，扶值三綱不乏人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bā shí sān nián xuě guì shēn ， zhí jiāng zān ěr dāng guān jīn 。
shēng ér xū nǐ fàn mèng bó ， lùn shì yì zhī chéng bǎi chún 。
zài yuē néng lìng jiā yǒu shú ， jū xián kěn shǐ shí wú bīn 。
shì jiān wèi mǔ jiē rú cǐ ， fú zhí sān gāng bù fá rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

八十三年雪桧身，直将簪珥当冠巾。
生儿须拟范孟博，论士亦知程伯醇。
在约能令家有塾，居闲肯使食无宾。
世间为母皆如此，扶值三纲不乏人。
翻译后的古文意境是：身经八十三个寒暑的老人，仍然端坐着，将白色的木簪和玉珥当作冠巾佩戴。他生下的儿子，必定像范文正和孟子一样有学问，而那些成为士人的，也应该像程颢和颜回一样有高尚品德。在家庭中遵守约定，让家里有一个私塾，对居闲之时，能自己做饭不需要依赖他人。世间的母亲大多都是这样的，关爱自己的子女，遵循三纲五常，而这样的好人并不缺乏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍：🔈

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗：

魏了翁的词：

相关诗词：

奉挽近故太夫人史氏二首 其一 (fèng wǎn jìn gù tài fū rén shǐ shì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 度正。

佩服诗书训，周旋礼义中。
春风三月永，淑气四时融。
当户能安节，传家务教忠。
真成滂也母，百世仰高风。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

郑氏母挽词二首 其二 (zhèng shì mǔ wǎn cí èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 林亦之。

画楼最好绿波前，萱草还看白发生。
更说列卿太常老，吁嗟一曲与人传。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

张运判之母吕宜人挽诗 其一 (zhāng yùn pàn zhī mǔ lǚ yí rén wǎn shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

昔在伤皇辟，子行犹不归。
嫠居言有则，丧事礼无违。
轲母三迁教，莱儿七十衣。
至今霜月夜，松竹带芳徽。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一三 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí yī sān)

。 朝代：宋 。    作者： 郊庙朝会歌辞。

文母曼寿，载锡之光。
总集瑞命，宜君宜王。
惠以仁显，慈以德彰。
保佑子孙，受福无疆。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

韩子温母秦国太夫人挽诗 其二 (hán zǐ wēn mǔ qín guó tài fū rén wǎn shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡戡。

八座太夫人，疏封大国秦。
酇侯仍有子，陶母不忧贫。
四纪恩光渥，三朝锡赉频。
哀荣极终始，当代更谁伦。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

亡伯母同安县君杨氏挽词 (wáng bǎi mǔ tóng ān xiàn jūn yáng shì wǎn cí)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

德盛诸杨族，贤宜伯父家。
周姜职苹藻，歜母事桑麻。
大邑移封近，阴堂去日赊。
空余镜奁在，时出旧笄珈。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

李卿月子西记予七十七岁之顔求赞 (lǐ qīng yuè zǐ xī jì yǔ qī shí qī suì zhī yán qiú zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

太白天才丐後人，有时佳句似阴铿。
我无饭颗哦诗苦，枉被渠嘲太瘦生。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

许深父母挽诗 (xǔ shēn fù mǔ wǎn shī)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

载德称贤母，宜家启令郎。
背萱伤蚤谢，蟾桂籍流芳。
负米思何报，啼狶教叵忘。
一篇胜得第，应喜赛钱塘。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

刘公实母夫人董氏挽诗 其二 (liú gōng shí mǔ fū rén dǒng shì wǎn shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡戡。

列寺名卿重，慈闱寿母尊。
眼中看五世，膝下拥重孙。
九九登遐算，三三达妙门。
哀荣极终始，全福更何言。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

代人上陕西漕生辰 (dài rén shàng shǎn xī cáo shēng chén)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

尝闻五百岁，一有贤人生。
议者实在公，仍与圣运并。
全资五岳粹，高挹太元清。
与帝为元老，与国为名卿。
中外试已烦，玉振而金声。
漕柄虽云剧，其道安足行。
宜哉廊庙器，蹇蹇王之庭。
春色满长安，春山围长垧。
春芳森绮绣，春风锵瑶琼。
秦封几千里，富庶而安荣。
人与春意和，净竦长安城。
何以献公寿，庄氏之椿龄。
何以献公福，洪范之康宁。
黄河为富贵，太华为功名。
此诗何为者，聊用歌羣情。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照