dú xiū mù shàng rén gē piān
读修睦上人歌篇 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李咸用 (lǐ xián yòng)

李白亡,李贺死。
陈陶赵睦寻相次,须知代不乏骚人。
贯休之後,惟修睦而已矣。
睦公睦公真可畏,开口向人无所忌。
才似烟霞生则媚,直如屈轶佞则指。
意下纷纷造化机,笔头滴滴文章髓。
明月清风三十年,被君驱使如奴婢。
劝君休,莫容易,世俗由来稀则贵。
珊瑚高架五云毫,小小不须烦藻思。

仄仄平,仄仄仄。
平平仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平○仄○平仄。
仄平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄○。

lǐ bái wáng , lǐ hè sǐ 。
chén táo zhào mù xún xiāng cì , xū zhī dài bù fá sāo rén 。
guàn xiū zhī hòu , wéi xiū mù ér yǐ yǐ 。
mù gōng mù gōng zhēn kě wèi , kāi kǒu xiàng rén wú suǒ jì 。
cái sì yān xiá shēng zé mèi , zhí rú qū yì nìng zé zhǐ 。
yì xià fēn fēn zào huà jī , bǐ tóu dī dī wén zhāng suǐ 。
míng yuè qīng fēng sān shí nián , bèi jūn qū shǐ rú nú bì 。
quàn jūn xiū , mò róng yì , shì sú yóu lái xī zé guì 。
shān hú gāo jià wǔ yún háo , xiǎo xiǎo bù xū fán zǎo sī 。

讀修睦上人歌篇

—— 李咸用

李白亡,李賀死。
陳陶趙睦尋相次,須知代不乏騷人。
貫休之後,惟修睦而已矣。
睦公睦公真可畏,開口向人無所忌。
才似煙霞生則媚,直如屈軼佞則指。
意下紛紛造化機,筆頭滴滴文章髓。
明月清風三十年,被君驅使如奴婢。
勸君休,莫容易,世俗由來稀則貴。
珊瑚高架五雲毫,小小不須煩藻思。

仄仄平,仄仄仄。
平平仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平○仄○平仄。
仄平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄○。

lǐ bái wáng , lǐ hè sǐ 。
chén táo zhào mù xún xiāng cì , xū zhī dài bù fá sāo rén 。
guàn xiū zhī hòu , wéi xiū mù ér yǐ yǐ 。
mù gōng mù gōng zhēn kě wèi , kāi kǒu xiàng rén wú suǒ jì 。
cái sì yān xiá shēng zé mèi , zhí rú qū yì nìng zé zhǐ 。
yì xià fēn fēn zào huà jī , bǐ tóu dī dī wén zhāng suǐ 。
míng yuè qīng fēng sān shí nián , bèi jūn qū shǐ rú nú bì 。
quàn jūn xiū , mò róng yì , shì sú yóu lái xī zé guì 。
shān hú gāo jià wǔ yún háo , xiǎo xiǎo bù xū fán zǎo sī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
李白去世,李贺死去了。陈陶和赵睦相继寻找接替者,应该知道代代都有许多才子。在贯休之后,只剩下修和睦这一件事了。睦公真是令人敬畏,他开口向人时毫无顾忌。他的才华像烟霞一样媚人,直言不讳像屈轶那样毫不退缩。他的意念纷纷创造出奇妙的构思,他的笔端滴滴流淌着文章的精华。明月和清风相伴了三十年,被君主驱使得像奴仆一样。劝告你,休息吧,不要轻易容忍世俗的稀薄与贵重。珊瑚高架着五云毫,微小的珍贵不需要费心去思索。

这首诗《读修睦上人歌篇》是李咸用创作的,它是一首表达对修睦上人的赞颂之作。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 抒发对李白、李贺等骚才的哀叹:诗的开篇提到了李白和李贺的去世,以及陈陶、赵睦等才子相继离世,表达了对骚人才子的哀叹,暗示了时代的变迁。
2. 赞美修睦上人:诗中表现出对修睦上人的崇敬之情,认为他是那个时代少有的才子,称他为“睦公”,并强调他开口不忌讳,有着高超的才华和风采。
3. 描写修睦上人的文学天赋:诗中通过对修睦上人才情的描写,将他的文学才华比作“烟霞生”般媚人,又比作“屈轶佞”般直白。这种写法赞美了他的文学造诣和才智。
4. 强调修睦上人的坚持:诗中提到修睦上人三十年如奴婢被君驱使,强调了他一生的坚持和奉献,显示了修睦上人的高尚品质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李咸用介绍:🔈

李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟爲推官,有《披沙集》六卷,今编爲三卷。 查看更多>>

李咸用的诗:

  • 水仙操

    大波相拍流水鸣,蓬山鸟兽多奇形。琴心...

  • 鸡鸣曲

    海树相扶乌影翘,戴红拍翠声胶胶。鸳瓦...

  • 西门行

    劳禽不择枝,饥虎不畏槛。君子当固穷,...

  • 轻薄怨

    花骢躞蹀游龙骄,连连宝节挥长鞘。凤雏...

  • 长歌行

    要衣须破束,欲炙须解牛。当年不快意,...

  • 巫山高

    通蜀连秦山十二,中有妖灵会人意。鬬艳...

  • 公无渡河

    有叟有叟何清狂,行搔短髪提壶浆。乱流...

  • 春雨

    大帝闲吹破冻风,青云融液流长空。天人...

  • 石版歌

    云根劈裂雷斧痕,龙泉切璞青皮皴。直方...

  • 春宫词

    风和气淑宫殿春,感阳体解思君恩。眼光...

  • 李咸用诗全集>>

相关诗词:

依韵修睦上人山居十首 八 (yī yùn xiū mù shàng rén shān jū shí shǒu bā)

朝代:唐    作者: 李咸用

何事深山啸复歌,短弓长剑不如他。
且图青史垂名稳,从道前贤自滞多。

仄仄平,仄仄仄。
平平仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平○仄○平仄。
仄平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄○。

思齐己上人 (sī qí jǐ shàng rén)

朝代:唐    作者: 修睦

同人与流俗,相谓好襟灵。
有口不他说,长年自诵经。
水声秋後石,山色晚来庭。
客问修何法,指松千岁青。

仄仄平,仄仄仄。
平平仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平○仄○平仄。
仄平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄○。

山居杂诗九十首 其四八 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí sì bā)

朝代:宋    作者: 曹勋

道德五千言,屡读殊隠奥。
颇能分句法,已自到微妙。
治国与修身,篇篇言上道。
讲解七十家,识者自知要。

仄仄平,仄仄仄。
平平仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平○仄○平仄。
仄平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄○。

落花 (luò huā)

朝代:唐    作者: 修睦

一片又一片,等闲苔面红。
不能延数日,开亦是春风。
公子歌声歇,诗人眼界空。
遥思故山下,经雨两三丛。

仄仄平,仄仄仄。
平平仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平○仄○平仄。
仄平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄○。

寄题丁子厚二亭 睦亭 (jì tí dīng zǐ hòu èr tíng mù tíng)

朝代:宋    作者: 孔武仲

抚族无如睦,开亭意可知。
庭阶尽兰玉,兄弟即埙箎。
食有分甘乐,歌谐伐木诗。
欢心己如此,风景况相宜。

仄仄平,仄仄仄。
平平仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平○仄○平仄。
仄平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄○。

落星寺诗 (luò xīng sì shī)

朝代:唐    作者: 修睦

是岳皆游遍,南来吴楚间。
偶登湖里寺,疑到(《大典》作「是」)海中山。
独树蒨萝(《庐山记》作「倩罗」,今从《大典》。
)湿,遥汀白鸟闲。
终须谢浮世,高卧听潺潺。
(见《吉石盦丛书》影宋抄《庐山记》卷四,仅署名「同前」,其前缺一页,但存修睦《简寂观》诗之後半。
《永乐大典》卷八七八二引《九江府志》正作修睦诗。
)。

仄仄平,仄仄仄。
平平仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平○仄○平仄。
仄平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄○。

岳上作 (yuè shàng zuò)

朝代:唐    作者: 修睦

始好步青苔,蝉声且莫催。
辛勤来到此,容易便言回。
远水月未上,四方云正开。
更堪逢道侣,特地话天台。

仄仄平,仄仄仄。
平平仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平○仄○平仄。
仄平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄○。

秋台作 (qiū tái zuò)

朝代:唐    作者: 修睦

独上高楼上,客情何物同。
孤云无定处,长日信秋风。
兄弟多年别,关河此夕中。
到头归去是,免使叹洪蒙。

仄仄平,仄仄仄。
平平仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平○仄○平仄。
仄平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄○。

依韵修睦上人山居十首 十 (yī yùn xiū mù shàng rén shān jū shí shǒu shí)

朝代:唐    作者: 李咸用

壮气虽同德不同,项王何似王江东。
乡歌寂寂荒丘月,渔艇年年古渡风。
难世斯人犹不达,此时吾道岂能通。
吟君十首山中作,方觉多端总是空。

仄仄平,仄仄仄。
平平仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平○仄○平仄。
仄平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄○。

长安柳 (cháng ān liǔ)

朝代:唐    作者: 修睦

雨重依依舞态低,任人攀折路东西。
何如渡□成林处,留得黄鸎到夜啼。
(见《唐歌诗》残本第七册《草石虫鱼类》卷八。
)。

仄仄平,仄仄仄。
平平仄仄平○仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄,平平仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
平仄平平○仄平,仄平○仄○平仄。
仄平平,仄平仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄仄平平仄○。