首页 > 发现 > 全宋诗 > 读史

dú shǐ
 读史 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李觏 (lǐ gòu) 。

子长汉良史，笔锋颇雄刚。
惜哉闻道寡，气志苦不常。
心如虫丝轻，随风东西扬。
一事若可喜，不顾道所长。
公言绌原宪，侠贼乃为良。
仁义谓足羞，货殖比君王。
黄老先六经，斯言固猖狂。
吁嗟夫子没，两观无刑章。
予怀班孟坚，驳议何洋洋。
传与後世人，慎思其否臧。

仄○仄平仄，仄平○平平。
仄平○仄仄，仄仄仄仄平。
平○平平○，平平平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄平，仄仄仄平○。
平仄平仄平，平平仄平平。
平平平仄仄，仄○平平平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
○仄仄仄平，仄○○仄平。

zǐ cháng hàn liáng shǐ ， bǐ fēng pō xióng gāng 。
xī zāi wén dào guǎ ， qì zhì kǔ bù cháng 。
xīn rú chóng sī qīng ， suí fēng dōng xī yáng 。
yī shì ruò kě xǐ ， bù gù dào suǒ cháng 。
gōng yán chù yuán xiàn ， xiá zéi nǎi wèi liáng 。
rén yì wèi zú xiū ， huò zhí bǐ jūn wáng 。
huáng lǎo xiān liù jīng ， sī yán gù chāng kuáng 。
xū jiē fū zǐ méi ， liǎng guān wú xíng zhāng 。
yǔ huái bān mèng jiān ， bó yì hé yáng yáng 。
chuán yǔ hòu shì rén ， shèn sī qí fǒu zāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
子长汉良史，指的是子长，他在汉朝是一位杰出的历史学家，他的笔锋十分雄刚有力。

然而可惜的是，听说他的学问很少，气概和志向却经常受到困扰，不能持久。

他的心思像蛛丝一样轻盈，随着风的吹拂东西摇摆。

如果有一件事可以让他高兴，他就不顾道德准则和原则。

他公开发表的言论，却违背了宪法的原则，变成了侠盗所称道的行为。

仁义的观念在他眼中成了耻辱，他更加追求个人财富，甚至超过了君王。

他信奉黄老之学，但他的言辞却充满了狂妄和不切实际。

唉叹啊，夫子已经逝去，两个国家的人民都没有刑章可以依循。

我心中怀念班固和孟子的坚定，他们在辩论中争辩不休。

这些经过我传述给后世的人，务必要慎思其内在的善恶。




总结：

这首诗以古文的形式描绘了一个人物，子长，他在历史学方面有杰出的成就，但他的学识却很有限。他的性格和志向不稳定，缺乏坚持。他行动轻浮，追求个人利益而不顾道义。他的言辞不符合宪法，对仁义抱有羞耻之情，追求财富超过君王。他信奉黄老之学，但言辞狂妄。诗人对夫子的离去感到叹息，没有法律来约束人们的行为。诗人怀念班固和孟子的坚定态度，希望后世人能慎重思考善恶之辨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 35 首名为《读史》的诗：

本文作者李觏介绍：🔈

李觏（一○○九～一○五九），字泰伯，建昌军南城（今属江西）人。曾举茂才异等不第，创建旴江书院（旴江在南城），教授生徒，学者称旴江先生。仁宗皇佑初，由范仲淹等荐，试太学助教，後爲直讲。嘉佑中，爲海门主簿、太学说书。四年卒，年五十一。有《退居类稿》十二卷，《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》（亦作《直讲李先生文集》）三十七卷，外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》，《宋史》卷四三二有傅。　李觏诗，以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》（其中诗三卷）爲底本，校以明正德十年孙甫刻本（简称孙本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又录得集外诗五首，编入卷末。 查看更多>>

李觏的诗：

相关诗词：