dú shǐ
读史 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周南 (zhōu nán)

条综都遗忘,繙收乱贮储。
据梧甘觝滞,抚卷涉伸歔。
老去从萤槁,昏来着茗祛。
缅怀千载上,知读几年书。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

tiáo zōng dōu yí wàng , fān shōu luàn zhù chǔ 。
jù wú gān dǐ zhì , fǔ juàn shè shēn xū 。
lǎo qù cóng yíng gǎo , hūn lái zhe míng qū 。
miǎn huái qiān zǎi shàng , zhī dú jǐ nián shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

条综都遗忘,翻收乱贮储。
据梧甘觝滞,抚卷涉伸歔。
老去从萤槁,昏来着茗祛。
缅怀千载上,知读几年书。

总结:

诗人感叹时光荏苒,书籍散失、文献混乱。梧桐树上的经书已被忽略,古籍被遗忘、书稿混乱。阅读古文时,遭遇难以理解之处,卷书览读不畅,甚至流露出抱怨。年老时,昔日如萤火般明亮的思维逐渐枯槁,晚年饮茶来驱除困倦。回首千载,怀念曾经的荣光,深知读书知识不过几年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 35 首名为《读史》的诗:

本文作者周南介绍:🔈

周南(一一五九~一二一三),字南仲,平江(今江苏苏州)人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调池州教授。召爲秘书省正字。宁宗庆元初,韩侂胄用事,度以忤意罢右正言,南亦罢,俱入僞学党。开禧三年(一二○七),召试馆职,爲秘书省正字。未几,又以对策诋权要罢。嘉定六年,卒于家,年五十五。有《山房集》二十卷、《後集》二十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《山房集》八卷、《山房後稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》,《宋史》卷三九三有传。 周南诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲二卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周南的诗:

相关诗词: