首页 > 发现 > 全宋诗 > 读乐天集戏作五绝 其二

dú lè tiān jí xì zuò wǔ jué qí èr
 读乐天集戏作五绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

乐天得法老凝师，後院犹存杨柳枝。
春尽絮飞余一念，我今无累日无思。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

lè tiān dé fǎ lǎo níng shī ， hòu yuàn yóu cún yáng liǔ zhī 。
chūn jìn xù fēi yú yī niàn ， wǒ jīn wú lèi rì wú sī 。

讀樂天集戲作五絕 其二

—— 蘇轍

樂天得法老凝師，後院猶存楊柳枝。
春盡絮飛餘一念，我今無累日無思。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

lè tiān dé fǎ lǎo níng shī ， hòu yuàn yóu cún yáng liǔ zhī 。
chūn jìn xù fēi yú yī niàn ， wǒ jīn wú lèi rì wú sī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
乐天得了法老的嘉许，成为他的高徒，后院依然留存着垂柳枝。春天虽已经过去，飞絮纷飞，我仍然心中只有一个念头，此刻我已无拘无束，日子里不再有牵挂，思绪也纷然放空。
全文总结：这句古文表达了作者乐天得到法老赏识成为他的得意门生的喜悦之情，同时描写了后院依然留存垂柳枝的景象。接着，描述了春天终结，飞絮纷飞，但作者此时心中只有一个念头，无拘无束，日子里没有牵挂，思绪也随意自在。

赏析：这首诗《读乐天集戏作五绝 其二》是苏辙创作的五绝诗之一。诗中表现了作者读乐天的集戏作品后的心情和感慨。
首先，诗中提到了乐天，乐天是唐代文学家，以其幽默风趣的作品而著名。作者在诗中赞美乐天，称他得法老凝师，这里以法老凝师喻指他的作品犹如古代埃及法老的宝物，珍贵而有价值。这种赞美表现了作者对乐天作品的崇敬之情。
其次，诗中提到了后院的杨柳枝，这是一种自然景物的描写，暗示了乐天作品中的风景和意境。杨柳枝在春天飘扬，给人以清新和活力的感觉，也反映出乐天作品的生动和有趣。
接着，诗人表达了自己的感慨，称春尽絮飞，细腻地描绘了春天的变迁。在春天结束时，杨柳的絮飘落，这一幕景象让诗人产生了一种忧虑和感慨，似乎在暗示时间的流逝和事物的变化。
最后，诗人表示自己今日无累日无思，似乎是在陶醉于乐天的作品之中，暂时忘却了烦忧和思虑。这种心情转折展示了诗人对文学的热爱和迷恋。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《读乐天集戏作五绝》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：