首页 > 全宋诗 > 杜鹃花

dù juān huā
 杜鹃花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨巽斋 (yáng xùn zhāi) 。

鲜红滴滴映霞明，尽是冤禽血染成。
羁客有家归未得，对花无语两含情。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiān hóng dī dī yìng xiá míng ， jìn shì yuān qín xuè rǎn chéng 。
jī kè yǒu jiā guī wèi dé ， duì huā wú yǔ liǎng hán qíng 。

杜鵑花

—— 楊巽齋

鮮紅滴滴映霞明，盡是冤禽血染成。
羈客有家歸未得，對花無語兩含情。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xiān hóng dī dī yìng xiá míng ， jìn shì yuān qín xuè rǎn chéng 。
jī kè yǒu jiā guī wèi dé ， duì huā wú yǔ liǎng hán qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鲜红的血滴映照着朝霞的明亮，完全是由于冤屈的鸟儿的血染成的。
作为离乡客居的人，一直没有找到自己的归宿，面对盛开的花朵，默默无语，心中充满了复杂的情感。

总结：

诗中通过描绘血染的景象和羁旅者的内心情感，表达了离乡之人的孤独无助和对家乡的思恋之情。通过血滴映照霞光，将冤屈之情与自然景色相映衬，凸显了离故土之人的苦楚与无奈。同时，羁客无法言说的内心情感，与对花的默默凝视相呼应，透露出对家园的无限眷恋。整首诗通过景物描写，抒发了流离失所者的心声与情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《杜鹃花》的诗：

本文作者杨巽斋介绍：🔈

杨巽斋，尝爲监丞（《全芳备祖》前集卷一四）。今录诗二十六首。 查看更多>>

杨巽斋的诗：

  • 蜡梅

    香蜜栽葩分外工，疏枝数点缀雏蜂。娇黄...

  • 荷花

    翠盖红幢耀日鲜，西湖佳丽会群仙。波平...

  • 一丈红

    红白青黄弄浅深，旌分幢列自成阴。但疑...

  • 牵牛花

    青青柔蔓绕修墙，刷翠成花着处芳。应是...

  • 杜鹃花

    鲜红滴滴映霞明，尽是冤禽血染成。羁客...

  • 寿春花

    花间碧玉最敷腴，看挹南薫景又殊。天赋...

  • 薝卜花

    薝卜标名自宝坊，薰风开徧一庭霜。闲来...

  • 茉莉花

    脐麝龙涎韵不侔，薰风移植自南州。谁家...

  • 玉绣球

    纷纷红紫鬬芳菲，争似团酥越样奇。料想...

  • 滚绣球

    琢玉英标不染尘，光涵月影愈清新。青皇...

  • 杨巽斋诗全集>>

相关诗词：