dù jiāng yún
渡江云 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈允平 (chén yǔn píng) 。

桐花寒食近，青门紫陌，不禁绿杨烟。
正长眉仙客，来向人间，听鹤语溪泉。
清和天气，为栽培、种玉心田。
莺昼长，一尊芳酒，容与看芝山。
庭闲。
东风榆荚，夜雨苔痕，满地欲流钱。
爱墙阴、成蹊桃李，春自无言。

tóng huā hán shí jìn ， qīng mén zǐ mò ， bù jīn lǜ yáng yān 。
zhèng cháng méi xiān kè ， lái xiàng rén jiān ， tīng hè yǔ xī quán 。
qīng hé tiān qì ， wèi zāi péi 、 zhǒng yù xīn tián 。
yīng zhòu cháng ， yī zūn fāng jiǔ ， róng yǔ kàn zhī shān 。
tíng xián 。
dōng fēng yú jiá ， yè yǔ tái hén ， mǎn dì yù liú qián 。
ài qiáng yīn 、 chéng qī táo lǐ ， chūn zì wú yán 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

寒食时节即将到来，桐花飘落在青色的门前和紫色的大道上，绿杨在微烟中摇曳。
一位眉目修长的仙客，降临人间，倾听溪水和泉水中鹤的语言。
天空晴朗，正是栽培、种植玉心田的好时机。
莺鸟在白昼不停地歌唱，一壶芳香的美酒摆在那里，可与友人共赏芝山美景。
庭院宁静幽雅。
东风吹拂榆树上的荚果，夜雨滋润着墙上的苔痕，地面上的钱币仿佛要溢流一般。
喜爱墙荫下的清凉，成就了桃李树成蹊，春天自己无需言语，便能展现其美丽。

总结：

诗人描绘了寒食时节的景象，桐花飘落、绿杨摇曳，生动地刻画出了春天的美丽。一位仙客降临人间，倾听溪水和泉水中鹤的语言，表现了与自然相通的意境。天气晴朗，正是耕耘种植的好时机，将心思投入玉心田的培育。莺鸟不停歌唱，美酒芬芳，与友人共赏芝山美景。庭院安静宜人，春风吹拂榆树，夜雨润湿墙上的苔痕，生活富足。最后，桃李成蹊，春天的美丽自然流露，无需多言。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈允平写的 2 首名为《渡江云》的词：

本文作者陈允平介绍：🔈

--字君衡，一字衡仲，号西麓，自称莆澹室后人，四明(今浙江宁波)人。德时，授沿海制置司参议官。宋亡后，曾征至大都。着有《西麓诗稿》。词学周邦彦，有《西麓继周集》、《日湖渔唱》。查看更多>>

陈允平的词：

摸鱼儿
倚东风、画阑十二，芳阴帘幕低护。玉屏...
木兰花慢
杜鹃声渐老，过花信、几番风。爱翠幄笼...
绛都春
秋千倦倚，正海棠半坼，不耐春寒。雨弄...
酹江月・念奴娇
汉江露冷，是谁将瑶瑟，弹向云中。一曲...
倦寻芳
杏檐转午。青漏沈沈，春梦无据。凤锦龟...
大
渐入融和，金莲放、人在东风楼阁。天香...
永遇乐
玉腕笼寒，翠阑凭晓，莺调新簧。暗水穿...
月上海棠
游丝弄晚，卷帘看处，燕重来时候。正秋...
疏影
千峰翠玉。送孤云伴我，罗窗清宿。拂晓...
暗香
霁天秋色。正倚楼待月，谁伴横笛。涨绿...
陈允平宋词全集>>

dù jiāng yún 渡江云 🔈

还为您找到作者陈允平写的 2 首名为《渡江云》的词：

本文作者陈允平介绍：🔈

陈允平的词：

相关诗词：

dù jiāng yún
渡江云 🔈