dù jiāng zhì hóu guān zhèn jì suǒ jiàn
渡江至侯官镇记所见 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

破腊侵星渡急流,晓风吹动黑貂裘。
黄云不断碧云暗,荔子林边甘蔗洲。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

pò là qīn xīng dù jí liú , xiǎo fēng chuī dòng hēi diāo qiú 。
huáng yún bù duàn bì yún àn , lì zǐ lín biān gān zhè zhōu 。

渡江至侯官鎮記所見

—— 喻良能

破臘侵星渡急流,曉風吹動黑貂裘。
黄雲不斷碧雲暗,荔子林邊甘蔗洲。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

pò là qīn xīng dù jí liú , xiǎo fēng chuī dòng hēi diāo qiú 。
huáng yún bù duàn bì yún àn , lì zǐ lín biān gān zhè zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

破晓时节,腊月的寒意侵袭着星空,我急速渡过湍急的河流,清晨的微风吹动着我身穿的黑貂皮裘。黄色的云朵不断流动,绿色的云雾渐渐变得浓郁,荔枝树下长满了甘甜的蔗糖,就在那片林边,我看到了一个叫做甘蔗洲的地方。

总结:

诗人在破晓时刻,穿越急流,感受寒意。清晨微风拂过,诗人身着黑貂皮裘。黄云与碧云交错,云雾笼罩,荔子林边的甘蔗洲显现出来。整首诗描绘了一个美丽宁静的自然景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

李朝议挽词 (lǐ cháo yì wǎn cí)

朝代:宋    作者: 徐积

一从洪井到处州,见说洪人总泪流。
本望圣朝令久任,若论明吏合封侯。
高才所至都无事,厚德于今可镇浮。
故作此诗传野史,不须铭记掩诸幽。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

游北固 三 (yóu běi gù sān)

朝代:唐    作者: 李德裕

水国逾千里,风帆过万艘。
(见《舆地纪胜》卷七《镇江府》。
「地接」二句又见《至顺镇江志》卷七。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

雨晴至江渡 (yǔ qíng zhì jiāng dù)

朝代:唐    作者: 柳宗元

江雨初晴思远步,日西独向愚溪渡。
渡头水落村迳成,撩乱浮槎在高树。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

富池镇上感懐 其一 (fù chí zhèn shàng gǎn huái qí yī)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

富池镇上土风殊,谁悯流民涸辙鱼。
樵子乞租营屋住,渡官强占庙门居。
贾舟聚港传官点,鬼店扬沙托法袪。
第把沽浆招社赛,垆头还有马相如。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

赵侯保民惠政纪实诗 纪镇静有功二 (zhào hóu bǎo mín huì zhèng jì shí shī jì zhèn jìng yǒu gōng èr)

朝代:宋    作者: 邵君美

官船只只离巴城,邻境如何免得惊。
镇日爱人堂上坐,夜更朝鼓转分明。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

渡嘉陵江宿什邡驿 (dù jiā líng jiāng sù shén fāng yì)

朝代:宋    作者: 袁说友

山程十日不见江,前日初逢黎渡水。
牵车又到渠江畔,漾漾翻波意尤美。
今朝嘉陵江水宽,危峰大石更漓岏。
棹儿艇子呼晚渡,亦刜钲鼓推标竿。
渡头枫绿蔷薇密,我宿山南雍城侧。
细思青史什邡侯,君恩何似嗟来食。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

送叔韶弟赴官钱清 (sòng shū sháo dì fù guān qián qīng)

朝代:宋    作者: 楼钥

蕞尔钱清镇,兹行正为贫。
九夷犹可处,十室岂无人。
官守毋卑小,城居缓卜邻。
老夫平日事,所至若终身。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

渡江秋怨二首 二 (dù jiāng qiū yuàn èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 权德舆

渡秋江兮渺然,望秋月兮婵娟。
色如练,万里徧,我有所思兮不得见。
不得见兮露寒水深,耿遥夜兮伤心。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

题百官步 (tí bǎi guān bù)

朝代:宋    作者: 李光

晓雨微茫水接天,隔江茅店有炊烟。
杖藜独上沙头路,犹记当时赶渡船。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

题江滨驿 (tí jiāng bīn yì)

朝代:宋    作者: 孙谔

渡江始至长江县,返照雨余村落明。
此地曾经诗客到,九秋风月至今清。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。