dú hè
独鹤 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卫宗武 (wèi zōng wǔ)

独鹤来有年,置彼三径曲。
挈至此靖庐,幽绝山林屋。
戛然发长唳,清亮振虚谷。
炳炳千岁丹,不受乌兔促。
乘之虽有轩,颇窘筋骸束。
寥廓万里心,夫岂在食粟。
一举穷紫清,真境可洞瞩。
奈何剪其翅,殆类骥絷足。
然虽啄菢恩,变化乃迅速。
昂昂禽中仙,未数昆明鹄。

仄仄平仄平,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
○平平仄平,○仄平平仄。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平○平,仄仄平平仄。

dú hè lái yǒu nián , zhì bǐ sān jìng qū 。
qiè zhì cǐ jìng lú , yōu jué shān lín wū 。
jiá rán fā cháng lì , qīng liàng zhèn xū gǔ 。
bǐng bǐng qiān suì dān , bù shòu wū tù cù 。
chéng zhī suī yǒu xuān , pō jiǒng jīn hái shù 。
liáo kuò wàn lǐ xīn , fū qǐ zài shí sù 。
yī jǔ qióng zǐ qīng , zhēn jìng kě dòng zhǔ 。
nài hé jiǎn qí chì , dài lèi jì zhí zú 。
rán suī zhuó bào ēn , biàn huà nǎi xùn sù 。
áng áng qín zhōng xiān , wèi shù kūn míng hú 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

独自的仙鹤来已有许多年,停驻在那三条弯曲的小径。
带着它飞越至此靖庐,在幽深绝美的山林间找到了它的居所。
忽然发出长长的啼鸣,声音清亮地回荡在空谷间。
它身上炯炯发光的千岁丹药,不受乌兔的催促而急躁。
虽然有轿车可供乘坐,但在狭窄空间中束缚得颇为不便。
远眺着万里空旷的心境,怎会在乎吃些粟米。
一举飞越到紫清的高处,真实境界可令人迷醉。
可惜却剪断了它的翅膀,几近折损了令人垂涎的高贵血统。
然而虽然受到了种种恩情,它的变化却极为迅速。
高昂飞翔的仙鹤,数不尽昆明湖中的鹄鸟。

总结:

诗中描写了一只孤独的仙鹤来到一个幽静的山林之地,它身上拥有炯炯发光的千岁丹药,拒绝了凡俗的诱惑。尽管有轿车可供乘坐,但在封闭的空间中束缚颇为不便,它心灵追求却在高远的仙境。然而,由于某种原因,它的翅膀被剪断,不得飞翔,虽然受到善意的恩情,却始终无法摆脱变故,最终仍是一只高傲的仙鹤,与其他鹄鸟相昂昂飞翔,但不可胜数。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《独鹤》的诗:

本文作者卫宗武介绍:🔈

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。 查看更多>>

卫宗武的诗:

  • 理学

    寥寥二千载,道统几欲坠。濂洛暨关中,...

  • 君道

    勳华相授受,谟典所具述。其要在厥中,...

  • 伊周

    誓征黜夏命,武成有商邑。惟王弗率祖,...

  • 汉文帝

    恺悌而爱人,恭俭以持己。府库有余财,...

  • 隋炀帝

    方其为储贰,用智固已谲。及夫据大器,...

  • 留侯

    狙击岂良图,命几危博浪。既受黄石书,...

  • 二疏

    二君耸高致,今古知敬慕。勇退人所难,...

  • 孔明

    龙卧而长吟,胸次抱奇伟。立心不北向,...

  • 荀彧

    曹公初见奇,直以子房许。制胜算无遗,...

  • 韩延之

    刘公复晋祚,功成萌异志。网罗欲用才,...

  • 卫宗武诗全集>>

卫宗武的词:

相关诗词: