wǔ qǔ gē cí dú lù gē
舞曲歌辞 独漉歌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王建 (wáng jiàn)

独独漉漉,鼠食猫肉。
乌日中,鹤露宿,黄河水直人心曲。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
平仄○,仄仄仄,平平仄仄平平仄。

dú dú lù lù , shǔ shí māo ròu 。
wū rì zhōng , hè lù sù , huáng hé shuǐ zhí rén xīn qǔ 。

舞曲歌辭 獨漉歌

—— 王建

獨獨漉漉,鼠食貓肉。
烏日中,鶴露宿,黃河水直人心曲。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
平仄○,仄仄仄,平平仄仄平平仄。

dú dú lù lù , shǔ shí māo ròu 。
wū rì zhōng , hè lù sù , huáng hé shuǐ zhí rén xīn qǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
独自默默地,清澈明亮,像水滴一样晶莹剔透。
小老鼠吃着猫肉,不为人知的秘密行动。

太阳当空照,孤鹤露宿守夜,黄河的水直流人心曲折。

赏析::
《独漉歌》是唐代诗人王建创作的一首诗歌,以简洁的语言表达了生活的苦涩和坎坷。这首诗通过描述一幅独独漉漉的画面,描绘了一幅充满了艰辛和困难的生活景象。
首句“独独漉漉,鼠食猫肉”表现了一种孤独和危险的境地。诗中的“独独漉漉”形容了生活的寂寞和困苦,而“鼠食猫肉”则象征了生活的艰辛和残酷。这句话暗示了人们在面对困境时可能不得不采取不寻常的方式来生存。
接下来的句子“乌日中,鹤露宿,黄河水直人心曲”则通过自然景观的描写进一步强化了诗中的主题。诗人用“乌日中”来形容日子的黑暗和艰难,用“鹤露宿”来表现寂寞和无依,最后以“黄河水直人心曲”来比喻人心的曲折和坎坷。这些景物都与人生的挣扎和不易相呼应,进一步突出了诗中的主题。
总的来说,王建的《独漉歌》以简洁的语言表达了人生的艰辛和坎坷,通过描绘生活中的孤独和困难,以及自然景观的形象来强化这一主题。这首诗寓意深远,令人深思。
标签: 生活哲理、写景、抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王建介绍:🔈

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初爲渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出爲陕州司马,从军塞上,後归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编爲六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初爲渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出爲陕州司马,从军塞上,後归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编爲六卷。 查看更多>>

王建的诗:

相关诗词:

独漉歌 (dú lù gē)

朝代:唐    作者: 王建

独独漉漉,鼠食猫肉。
乌日中,鹤露宿,黄河水直人心曲。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
平仄○,仄仄仄,平平仄仄平平仄。

舞曲歌辞 凯乐歌辞 破阵乐 (wǔ qǔ gē cí kǎi yuè gē cí pò zhèn yuè)

朝代:唐    作者: 不详

受律辞元首,相将讨叛臣。
咸歌破阵乐,共赏太平人。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
平仄○,仄仄仄,平平仄仄平平仄。

杂曲歌辞 陆州 歌第三 (zá qū gē cí lù zhōu gē dì sān)

朝代:唐    作者: 不详

香气传空满,妆花映薄红。
歌声天仗外,舞态御楼中。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
平仄○,仄仄仄,平平仄仄平平仄。

杂曲歌辞 舞马词 二 (zá qū gē cí wǔ mǎ cí èr)

朝代:唐    作者: 张说

天禄遥徵卫叔,日龙上借羲和。
将共两骖争舞,来随八骏齐歌。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
平仄○,仄仄仄,平平仄仄平平仄。

动物

舞曲歌辞 吴俞儿舞歌 矛俞 (wǔ qǔ gē cí wú yú ér wǔ gē máo yú)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

手盘风,头背分,电光战扇,欲刺敲心留半綫。
缠肩绕脰,

仄仄仄仄,仄仄平仄。
平仄○,仄仄仄,平平仄仄平平仄。

舞曲歌辞 凯乐歌辞 贺圣欢 (wǔ qǔ gē cí kǎi yuè gē cí hè shèng huān)

朝代:唐    作者: 不详

四海皇风被,千年德水清。
戎衣更不着,今日告功成。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
平仄○,仄仄仄,平平仄仄平平仄。

杂曲歌辞 祓禊曲 二 (zá qū gē cí fú xì qū èr)

朝代:唐    作者: 不详

金谷园中柳,春来已舞腰。
那堪好风景,独上洛阳桥。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
平仄○,仄仄仄,平平仄仄平平仄。

写景 抒情

舞曲歌辞 柘枝词 三 (wǔ qǔ gē cí zhè zhī cí sān)

朝代:唐    作者: 薛能

意气成功日,春风起絮天。
楼台新邸第,歌舞小婵娟。
急破催摇曳,罗衫半脱肩。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
平仄○,仄仄仄,平平仄仄平平仄。

杂曲歌辞 杂曲 (zá qū gē cí zá qū)

朝代:唐    作者: 王勃

智琼神女,来访文君。
蛾眉始约,罗袖初薰。
歌齐曲韵,舞乱行分。
若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
平仄○,仄仄仄,平平仄仄平平仄。

舞曲歌辞 凯乐歌辞 君臣同庆乐 (wǔ qǔ gē cí kǎi yuè gē cí jūn chén tóng qìng yuè)

朝代:唐    作者: 不详

主圣开昌历,臣忠奉大猷。
君看偃革後,便是太平秋。

仄仄仄仄,仄仄平仄。
平仄○,仄仄仄,平平仄仄平平仄。