dōng zhāi mēn shū
东斋闷书 🔈
读书已无效，何用转劳苦。
闲斋幸无事，日共古人语。
古人议论好，善恶皆有补。
舍此欲奚为，惟应睡满午。
仄平仄平仄，平仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平○仄仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
读书已经无效，为何再转而劳苦呢？
幸好在闲斋没有太多事情，每日与古人的言语为伴。
古人的议论很有道理，无论是好事还是坏事都能有所补救。
抛开这些纷扰，我们要做什么呢？我认为只需要享受午睡的满足即可。
总结：
这首诗表达了诗人对于读书的功效产生怀疑，他认为读书带来的收获已经不再明显。相反，他建议将时间花在闲适的环境中，与古人的智慧对话。他认同古人的观点，相信在讨论中，无论是好的或是坏的，都能找到相应的补救措施。最后，诗人提出抛开琐事，享受午睡的满足，表达了一种追求简单、宁静生活的态度。
文同的诗：
相关诗词：
晚易斋 其二 (wǎn yì zhāi qí èr)
泳道东湖联句，正仲篆畦和篇。
半世清风朗月，十年闷雨愁烟。
仄平仄平仄，平仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平○仄仄仄。
郡斋水阁闲书 亭馆 (jùn zhāi shuǐ gé xián shū tíng guǎn)
亭馆翛翛度日，园林寂寂经春。
且遮新笋夸客，莫扫残花闷人。
仄平仄平仄，平仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平○仄仄仄。
闲闷 (xián mēn)
闲闷万千缕，金刀不可裁。
逢人心不记，见酒眼方开。
乱梦无时断，残春数日回。
东风固相恼，时送落花来。
仄平仄平仄，平仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平○仄仄仄。
闷书 (mēn shū)
闷来咄咄向空书，怪底年来每事疎。
着脚左如旋磨蚁，进身难似上竿鱼。
不逢贤者休弹铗，谩说侯门可曳裾。
毕竟归农为上策，买将蓑笠去耕锄。
仄平仄平仄，平仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平○仄仄仄。
和元革叔无闷斋 (hé yuán gé shū wú mēn zhāi)
家在涛江欲尽头，结茅宁为乐休休。
达人自得一经趣，游子空怀千岁忧。
坐对圣贤唯酒适，身凭形影以诗酬。
公今非遯元无闷，要把韦编续圣丘。
仄平仄平仄，平仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平○仄仄仄。
晚闷 (wǎn mēn)
晚闷牢难破，秋怀勇未降。
何人归楚国，竟日忆溳江。
鼠迹排书簏，虫丝网酒缸。
江都章未报，枕手卧南窗。
仄平仄平仄，平仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平○仄仄仄。
题书斋壁 (tí shū zhāi bì)
随分琴书适性情，乍寒偏爱小窗明。
旋煎甖粟留僧话，故种芭蕉待雨声。
丹药验方非畏死，文章排闷不求名。
是间幽事君知否，莫怪经秋少入城。
仄平仄平仄，平仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平○仄仄仄。
钱侯东斋 (qián hóu dōng zhāi)
北里开公第，东斋集俊游。
秘书家有副，甲令世传侯。
凤竹供联册，鲭盘入宴羞。
门前多鹤盖，不为骋长楸。
仄平仄平仄，平仄仄○仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平○仄仄仄。