dōng yè jì hán yǎn
冬夜寄韩弇 🔈
独坐知霜下，开门见木衰。
壮应随日去，老岂与人期。
废井虫鸣早，阴阶菊发迟。
兴来空忆戴，不似剡溪时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
獨坐知霜下，開門見木衰。
壯應隨日去，老豈與人期。
廢井蟲鳴早，陰階菊發遲。
興來空憶戴，不似剡溪時。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
独自坐在室内，感知到霜已降临，当我打开门时，看到树木正在凋零。年轻壮健的时光必定会随着日子流逝而逝去，而老去的岁月岂能与人期待相同呢？废弃的井中，虫鸣声早已响起，而阴暗的阶梯上菊花却开得较迟。心情一旦高涨，只空留回忆，不似在剡溪时的快乐情景。
全诗的主题似乎表达了时光的无情流转和人事的更迭。第一句描述了作者独坐感受到初霜降临的景象，展现了孤独的氛围。第二句则暗示着年轻时光的逝去，以及老去的不可避免。第三句描绘了废井中虫鸣和阶梯上菊花的孤寂景象，给人一种凄凉的感觉。最后一句则表达了对过去欢乐时光的怀念，对当下的失落。整首诗透露出作者对时光流逝的感慨和对岁月流转的思考。
李端的诗：
-
鼓吹曲辞 巫山高
巫山十二峰，皆在碧虚中。回合云藏日，...
-
横吹曲辞 折杨柳
东城攀柳叶，柳叶低着草。少壮莫轻年，...
-
横吹曲辞 关山月
露湿月苍苍，关头榆叶黄。回轮照海远，...
-
横吹曲辞 雨雪曲
天山一丈雪，杂雨夜霏霏。湿马胡歌乱，...
-
相和歌辞 度关山
雁塞日初晴，胡关雪复平。危竿缘广漠，...
-
相和歌辞 昭君词
李陵初送子卿回，汉月明明照帐来。忆着...
-
相和歌辞 乌栖曲
白马逐牛车，黄昏入狭斜。狭斜柳树乌争...
-
相和歌辞 襄阳曲
襄阳堤路长，草碧杨柳黄。谁家女儿临夜...
-
琴曲歌辞 王敬伯歌
妾本舟中客，闻君江上琴。君初感妾叹，...
-
杂曲歌辞 妾薄命三首 一
忆妾初嫁君，花鬟如绿云。回灯入绮帐，...
- 李端诗全集>>
相关诗词：
酬韩弇归崖见寄 (chóu hán yǎn guī yá jiàn jì)
惆怅人间事，东山遂独游。
露凝瑶草晚，鱼戏石潭秋。
轩冕应相待，烟霞莫遽留。
君看仲连意，功立始沧洲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
丁亥冬大雪十数作邓清旷以苦寒吟见寄 (dīng hài dōng dà xuě shí shù zuò dèng qīng kuàng yǐ kǔ hán yín jiàn jì)
十雪势未已，一冬天积阴。
背风留更久，入夜落偏深。
禾稼连冰柱，天花幻玉林。
遥怜五峰老，尚寄苦寒吟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
相和歌辞 子夜冬歌 (xiāng hé gē cí zǐ yè dōng gē)
寂寥抱冬心，裁罗又褧褧。
夜久频挑灯，霜寒剪刀冷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
冬夜 (dōng yè)
繁阴扫无迹，庭雪尚余光。
屋背生寒月，林梢绡暗霜。
昏瞳频废卷，悲泪易沾裳。
却想故园夜，张灯宿草堂。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
病中雪夜闻韩六秘校会诸君二首 其二 (bìng zhōng xuě yè wén hán liù mì xiào huì zhū jūn èr shǒu qí èr)
别都观阁玉栏干，尤称褰帘把酒看。
唯有三冬多病客，拥衾时听夜声乾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
夜坐 (yè zuò)
冷夜灰堆坐，寻诗细拨灯。
心怀为宛转，语句得凭凌。
岁晚愁多饮，冬来煖未冰。
俄听荒犬吠，村静远相仍。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。