dōng xuān
东轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

东轩亦潇洒,春晚雨晴时。
喜鹊立门限,飞花落砚池。
青山解留客,绿竹遍题诗。
一点归心动,夜来闻子规。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

dōng xuān yì xiāo sǎ , chūn wǎn yǔ qíng shí 。
xǐ què lì mén xiàn , fēi huā luò yàn chí 。
qīng shān jiě liú kè , lǜ zhú biàn tí shī 。
yī diǎn guī xīn dòng , yè lái wén zǐ guī 。

東軒

—— 戴復古

東軒亦瀟灑,春晚雨晴時。
喜鵲立門限,飛花落硯池。
青山解留客,綠竹遍題詩。
一點歸心動,夜來聞子規。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

dōng xuān yì xiāo sǎ , chūn wǎn yǔ qíng shí 。
xǐ què lì mén xiàn , fēi huā luò yàn chí 。
qīng shān jiě liú kè , lǜ zhú biàn tí shī 。
yī diǎn guī xīn dòng , yè lái wén zǐ guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

东轩在春晚的雨晴时节也显得自在洒脱。
喜鹊停留在门前,飞舞的花瓣落入墨池。
青山依然邀请客人驻足,绿竹上遍布着题写的诗篇。
内心的渴望愈发强烈,夜晚来临时听到了子规的鸣叫。

总结:

诗人以东轩春雨晴时为背景,描绘了一幅宁静悠然的画面。在这样的环境里,喜鹊停在门前,飘落的花瓣落在墨池中,青山绿竹依旧吸引着客人留连驻足,而诗人的心却随着归思愈发激荡,夜晚还能聆听到子规的鸣叫,为整幅画面增添了一丝寂寞与动人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《东轩》的诗:

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词: