首页 > 全唐诗 > 洞庭湖

dòng tíng hú
 洞庭湖 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许棠 (xǔ táng) 。

空江浩荡景萧然，尽日菰蒲泊钓船。
青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟。
情多莫举伤春目，愁极兼无买酒钱。
犹有渔人数家住，不成村落夕阳边。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

kōng jiāng hào dàng jǐng xiāo rán ， jìn rì gū pú bó diào chuán 。
qīng cǎo làng gāo sān yuè dù ， lǜ yáng huā pū yī xī yān 。
qíng duō mò jǔ shāng chūn mù ， chóu jí jiān wú mǎi jiǔ qián 。
yóu yǒu yú rén shù jiā zhù ， bù chéng cūn luò xī yáng biān 。

洞庭湖

—— 許棠

空江浩蕩景蕭然，盡日菰蒲泊釣船。
青草浪高三月渡，綠楊花撲一溪煙。
情多莫舉傷春目，愁極兼無買酒錢。
猶有漁人數家住，不成村落夕陽邊。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

kōng jiāng hào dàng jǐng xiāo rán ， jìn rì gū pú bó diào chuán 。
qīng cǎo làng gāo sān yuè dù ， lǜ yáng huā pū yī xī yān 。
qíng duō mò jǔ shāng chūn mù ， chóu jí jiān wú mǎi jiǔ qián 。
yóu yǒu yú rén shù jiā zhù ， bù chéng cūn luò xī yáng biān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
空旷的江面浩荡一片，景色萧条凄凉。整日里，菰蒲丛生的湖泊上停着渔船，人在钓鱼。

碧草的波浪高高涌起，像是三月时江面上的渡船。绿柳如云，花朵拍打着溪水的烟雾。

情感纷繁，不要轻易提起让春天的眼睛受伤。愁苦深沉，更无法拿出钱来买酒消愁。

仍然有一些渔民住在这里，虽然不成规模的村落，却在夕阳下形成了一个小聚落。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《洞庭湖》的诗：

本文作者许棠介绍：🔈

许棠，字文化，宣州泾县人。咸通十二年，登进士第，授泾县尉，又尝爲江宁丞。集一卷，今编诗二卷。 查看更多>>

许棠的诗：

相关诗词：