首页 > 发现 > 全宋诗 > 东堂初寒创意作竹屏障门屏脚偶得朽梅枝截用之完固质野可喜二首 其一

dōng táng chū hán chuàng yì zuò zhú píng zhàng mén píng jiǎo ǒu dé xiǔ méi zhī jié yòng zhī wán gù zhì yě kě xǐ èr shǒu qí yī
 东堂初寒创意作竹屏障门屏脚偶得朽梅枝截用之完固质野可喜二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

丈室新屏用此君，碧琅玕插古槎根。
白云一片当空下，护此寒堂宴坐人。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhàng shì xīn píng yòng cǐ jūn ， bì láng gān chā gǔ chá gēn 。
bái yún yī piàn dāng kōng xià ， hù cǐ hán táng yàn zuò rén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
丈夫在自己的新居中使用这个屏风，屏风上雕刻着美丽的玉石，插在古老的槎根上。
一片洁白的白云飘荡在天空之下，犹如为了保护这冷冷清清的小屋而降临，宴请着坐在这里的人们。
总结：这段文字描述了一个丈夫在新居中使用美丽的屏风，屏风上插着古槎根制成的碧琅玕。在寒堂之中，白云飘荡，仿佛是为了守护这安静的场所，宴请着一帮客人。

赏析：
这首诗以描绘寒堂初建竹屏障门为主题，展现了新屏的美感和其带来的愉悦。首句“丈室新屏用此君”，表达了竹屏为新建，作者对其新颖、独特的赞叹。接着描述了竹屏的材质，以“碧琅玕插古槎根”来描绘它的纹理和质地，赋予竹屏生动的意象。接下来一句“白云一片当空下”，通过对自然景物的描写，将白云与竹屏相映成趣，烘托了寒堂初建竹屏的氛围。最后一句“护此寒堂宴坐人”，强调了竹屏的保护作用，使堂内人宴的环境更加宜人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《东堂初寒创意作竹屏障门屏脚偶得朽梅枝截用之完固质野可喜二首》系列：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：