dǒng shì láng shēng rì
董侍郎生日 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：魏了翁 (wèi le wēng) 。

后皇一念根至仁，地虽南北民吾民。
一二指搐不可信，彼动此应关诸身。
人言犬戎相噬吞，彼蚌鹬耳吾渔人。
大国信誓方重申，时遣升勺苏穷鳞。
有狼其心不我恩，囊书赤白惊严宸，帝曰可矣予其征。
臣某奉诏之淮濆，臣某董师留汉滨。
西南忧顾谁其分，我有从橐之亲臣。
时其动静制主宾，自闑以外惟将军。
边头赤子方寝薪，旆旌悠悠鸟乌驯。
将军羽扇白纶巾，且将沈静弭放纷。
迩来世道波沄沄，士为欲缚迷天真。
开禧戎首终身焚，未闻先事人有言。
大官一唱和者羣，前而和之後云云。
厥今狂猘先狺狺，事势不与开禧伦。
方拯挚兽招饥蚊，此何为者只自尘。
志士愤惋三军颦，置之不治虎患存。
治之不胜桃虫拚，胜之不尽穷兽奔。
尽矣复与谁为邻，譬诸白黑方交枰。
彼据腹脇吾边唇，养成持势犹不均。
况彼攻夺吾逡巡，局势往往随时新。
不有妙手谁弥纶，人才生世厥有因。
帝賫天假崧降神，一心可以位乾坤。
浮云轩冕何足论，祝公早还要路津。
并包衆智资多闻，倡明大义清妖氛。
携持令誉归麒麟，蹇余不能康世屯。
浯溪有石高嶙峋，傥能奔走东郭㕙。

仄平仄仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄仄仄？仄仄仄，仄仄仄○平平平。
平平仄平○仄平，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平○平，平仄平仄平平平。
仄平○平仄仄平，平平仄仄平平平，仄仄仄仄仄○平。
平仄仄仄平平平，平仄仄平○仄平。
平平平仄平○○，仄仄○仄平○平。
平○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平仄平，仄平平平仄平平。
○平仄○仄平平，○○○仄仄仄平。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
平平平仄平平平，仄○平仄平仄平。
仄平仄仄○仄平，平平○平仄平平。
仄平平仄平平平，仄仄仄仄平平平。
平仄仄仄平平平，仄平平仄平仄平。
仄仄仄仄○平平，仄平仄仄仄○平。
仄平仄○平平仄，○平仄仄平仄平。
仄仄仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平，仄平平仄○仄平。
仄仄平仄平平平，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平，平平平仄仄仄平。
仄○平仄平○平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄○，仄平仄平仄仄平。
○平仄仄平平○，平平仄仄平平平。
平平仄仄平平平，○平仄平平仄平。
平平仄仄平○平，仄平平仄平仄仄。

hòu huáng yī niàn gēn zhì rén ， dì suī nán běi mín wú mín 。
yī èr zhǐ chù bù kě xìn ， bǐ dòng cǐ yìng guān zhū shēn 。
rén yán quǎn róng xiāng shì tūn ， bǐ bàng yù ěr wú yú rén 。
dà guó xìn shì fāng chóng shēn ， shí qiǎn shēng sháo sū qióng lín 。
yǒu láng qí xīn bù wǒ ēn ， náng shū chì bái jīng yán chén ， dì yuē kě yǐ yǔ qí zhēng 。
chén mǒu fèng zhào zhī huái pēn ， chén mǒu dǒng shī liú hàn bīn 。
xī nán yōu gù shuí qí fēn ， wǒ yǒu cóng tuó zhī qīn chén 。
shí qí dòng jìng zhì zhǔ bīn ， zì niè yǐ wài wéi jiāng jūn 。
biān tóu chì zǐ fāng qǐn xīn ， pèi jīng yōu yōu niǎo wū xùn 。
jiāng jūn yǔ shàn bái lún jīn ， qiě jiāng shěn jìng mǐ fàng fēn 。
ěr lái shì dào bō yún yún ， shì wèi yù fù mí tiān zhēn 。
kāi xǐ róng shǒu zhōng shēn fén ， wèi wén xiān shì rén yǒu yán 。
dà guān yī chàng hè zhě qún ， qián ér hé zhī hòu yún yún 。
jué jīn kuáng zhì xiān yín yín ， shì shì bù yǔ kāi xǐ lún 。
fāng zhěng zhì shòu zhāo jī wén ， cǐ hé wèi zhě zhī zì chén 。
zhì shì fèn wǎn sān jūn pín ， zhì zhī bù zhì hǔ huàn cún 。
zhì zhī bù shèng táo chóng pīn ， shèng zhī bù jìn qióng shòu bēn 。
jìn yǐ fù yǔ shuí wèi lín ， pì zhū bái hēi fāng jiāo píng 。
bǐ jù fù xié wú biān chún ， yǎng chéng chí shì yóu bù jūn 。
kuàng bǐ gōng duó wú qūn xún ， jú shì wǎng wǎng suí shí xīn 。
bù yǒu miào shǒu shuí mí lún ， rén cái shēng shì jué yǒu yīn 。
dì jī tiān jiǎ sōng jiàng shén ， yī xīn kě yǐ wèi qián kūn 。
fú yún xuān miǎn hé zú lùn ， zhù gōng zǎo huán yào lù jīn 。
bìng bāo chóng zhì zī duō wén ， chàng míng dà yì qīng yāo fēn 。
xié chí lìng yù guī qí lín ， jiǎn yú bù néng kāng shì tún 。
wú xī yǒu shí gāo lín xún ， tǎng néng bēn zǒu dōng guō 㕙。

虎犬

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

后皇一念根至仁，纵然地域遥远，民同胞也如我民。
虽有时光推指引不可信，天地之间，一动一应皆与己身息息相关。
人们言谈着狼戎互相侵噬，而那蚌鹬之耳却属于我这渔人。
大国之间的信誓再三，仍难平复我心头之疑虑。如今时光已至，我派遣升勺苏穷鳞之使者。
有狼者，心怀不轨，我不再施以恩德。囊中之书，红白之事，威严的宸衷深感震惊。帝言道：好，我决定派遣他征战。
某臣受命于淮濆之地，某臣统领军队驻守汉滨。
西南方面的忧虑，由谁来分担？我有跟随橐皋的亲信臣子。
时局的动静安排着主宾的地位，自朝闑门之外，唯有将军一人。
边头的赤子正在安睡于薪火旁，旌旗飘扬，鸟乌顺风驯服。
将军手持羽扇，头戴白纶巾，且让他宁静下来，抚平纷扰。
近来世道风云变幻，士人们为名利所迷，不得其真。
开国之初，戎装领袖始终献身，然却未听闻先哲有何言辞。
高官显爵者共同和谐，前者奏乐，后者和之，如此而已。
而今狂猾的野狗已先行狂吠，局势与开国之初已非一般。
当务之急是拯救饥民，吸引飞虫，这一切何尝不是自己招致。
壮士懊悔三军之忧虑，如放之不理，虎患将滋。
治理之道并非易事，就如桃树蟲之不可轻忽，而胜任治理，不一定能将兽奔尽。
局面已臻极致，再难与谁为邻，犹如白黑两枰相交。
敌人占据我身体的一隅，而我却难以护佑自身唇齿的安全。
何况对方频频进犯，形势多次变幻，一切如新。
不过，有高明之士才能解围，人才的崭现也是时势造就。
皇天赐予帝位，崇高神明降临，只需一颗专心，可以掌控乾坤。
浮云和华冠又有何可谈论，祝公当早日归来，踏上回程的路途。
祝公以广博的才智和丰富的学识，倡导明大义，净化邪秽之氛围。
携带崇名美誉，返回麒麟之地，遗憾在余不能解除世间的困境。
浯溪之地有一座高嶙峋的石山，若能奔走至东郭之地，或有可能改变现状。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍：🔈

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明... 查看更多>>